46 LES ABIMES DE LA MER. 
Extrait des procès-verbaux du conseil de la Société Royale. 
18 juin 1868. 
Ces lettres ayant été lues, il a été décidé : « Que les propositions de 
MM. Carpenter et Wyville Thomson étant approuvées, seraient recom- 
mandées à l’examen bienveillant des autorités de  Amirauté, et qu'une 
somme qui ne dépasserait pas 100 livres sterling serait prise sur les fonds 
destinés aux donations, pour faire face aux dépenses indiquées dans la 
lettre du D' Carpenter. » 
Le projet suivant d’une lettre adressée par le secrétaire de la Société 
au secrétaire de l’Amirauté a été approuvé : 
My Lord, je suis chargé de vous apprendre, afin que par votre entre- 
mise les Lords commissaires de |’ Amirauté en soient instruits, que le 
président et le conseil de la Société Royale viennent de recevoir commu- 
nication d’un projet conçu par le D" Carpenter, vice-président de Ja 
Société Royale, et le D' Wyville Thomson, professeur d'histoire naturelle 
au Collége de la Reine à Belfast. Ils se proposent d'exécuter des dra- 
guages à des profondeurs plus considérables qu'aucune de celles qui ont 
été fouillées dans les parages qu'ils veulent explorer; le but principal de 
ces recherches est d'obtenir des données certaines sur l’existence, le mode 
de vivre et les rapports zoologiques des animaux marins qui vivent à de 
grandes profondeurs, en vue de la solution de divers problèmes touchant 
la vie animale, problèmes qui ont une grande importance pour les études 
géologiques et paléontologiques. Le but des opérations qu'ils désirent 
entreprendre, le plan qu'ils se proposent de suivre, ainsi que l'appui qu'ils 
désirent obtenir de l’Amirauté, sont développés dans la lettre du D" Car- 
penter au président et dans celle du professeur Wyville Thomson, dont 
je vous envoie ci-joint des copies. 
Le président et le conseil étant d'avis qu'on peut attendre de l’entre- 
prise proposée des résultats importants pour la science, ils la recom- 
mandent à l'attention bienveillante du gouvernement de Sa Majesté, et 
désirent vivement que les Lords commissaires de l’Amirauté se montrent 
disposés à accorder l’aide demandée. Dans ce cas, le matériel scientifique 
nécessaire serait fourni sur les fonds dont dispose la Société Royale. 
Je suis, ete., etc. 
W. Suarpey, Sec. R.S. 
Lord H. Lennox, T.P., secrétaire de? Amiraute. 
