94 LES ABIMES DE LA MER. 
inférieure ; cette dernière est formée par un courant arctique 
de près de 2000 pieds d'épaisseur, coulant dans la direction 
du sud-ouest, sous une couche supérieure relativement chaude, 
qui se dirige lentement vers le nord-est; la moitié inférieure 
de celle-ci est soumise à l’influence de la couche sur laquelle 
elle coule, et sa température en est sensiblement modifiée ”. 
Nos draguages suivants s’exécutent sur le plateau des Shet- 
land, à des profondeurs inférieures à 100 brasses et sur un ter- 
rain qui avait été déjà soigneusement étudié par M. Gwyn 
Jeffreys. Nous ne ramenons que fort peu de nouveautés, mais 
nous sommes redevables aux perfectionnements apportés à nos 
appareils de draguage de recueillir quelques-unes des eurio- 
sités de « Haaf », telles que le Fusus norvegicus (Chemnitz), le 
Fusus berniciensis (King), le Pleurotoma carinatum (Bivona) 
en nombre considérable. Les touffes de chanvre nous sont 
d’un grand secours pour les Échinodermes. La drague souvent 
a ramené en une seule fois, soit dans le sac, soit sur les étoupes, 
plus de 20 000 exemplaires du joli petit Oursin Erchinus norve- 
gicus (D. et K.). 
Le 28 août, nous jetons l'ancre dans le port de Lerwick, où 
nous demeurons plusieurs jours à nous ravitailler, à examiner 
les antiquités remarquables et les curiosités géologiques du voi- 
sinage, et à bouleverser les magasins de mercerie et de bonne- 
terie de la ville, afin d’y trouver ceslégers tissus de laine dont le 
travail et les matériaux imitent, avec une délicatesse presque 
égale à la leur, les mailles du squelette des Holtenia, des 
Euplectella et des Aphrocallistes. 
Pendant cette première partie de notre croisière, presque tous 
les draguages ont été faits dans la région froide, et nous y avons 
constaté une grande uniformité de conditions. La-température 
moyenne du fond se maintient toujours un peu au-dessous du 
point de congélation de l’eau douce, et tombe quelquefois à près 
de 2 C. au-dessous de zéro. Le fond se compose uniformément 
1. Dr Carpenter in ,, Preliminary Report on the Scientific Exploration of the Deep 
Sea, 1869 ”. (Proceedings of the Royal Society, vol. XVII, p. 441.) 
