118 LES ABIMES DE LA MER. 
projet de M. Siemens; l'appareil nécessaire à son exécution est terminé, 
et il a été mis en usage pendant l’expédition. 
Un troisième projet a été imaginé par le D' Miller pour parer aux 
effets de la pression sur un thermomètre à minima, sans gêner la vue de 
la tige pour examiner la position de l'index. Il consiste à enfermer la 
boule du thermomètre dans une boule extérieure assujettie un peu plus 
haut sur la tige. L'espace qui est entre les deux boules est partiellement 
rempli de liquide pour rendre plus prompte la transmission de la tempé- 
rature. La commission a fait construire quelques thermomètres à minima 
d’après ce principe, et ils ont parfaitement fonctionné. La méthode est 
expliquée dans un travail qui sera lu devant la Société. 
Pour obtenir de l’eau provenant des plus grandes profondeurs dra- 
guées, la commission s’est procuré un instrument construit dans ses 
données générales d’après le plan de celui qui a été décrit par le D'Marcet 
dans les Philosophical transactions de 1819, et qui a été employé avec 
succès pendant les premières expéditions dans le Nord. 
M. Gwyn Jeffreys fait dans ce moment-ci la première croisière sur le 
Porcupine, le vaisseau que l’Amirauté a envoyé dans ce but, et il est 
accompagné de M. W.L. Carpenter (fils du D' Carpenter), qui s’est 
chargé des travaux de physique et de chimie. Le Président a reçu une 
lettre de M. Jeffreys qui donne les plus grands éloges au zèle et à la 
capacité de M. Carpenter. Les thermomètres protégés d'après le plan du 
D" Miller, et instrument destiné à remonter l’eau des grandes profon- 
deurs, ont répondu, dans la pratique, à ce qu'on en attendait. L’instru- 
ment de M. Siemens n'était pas complétement achevé quand le Porcu- 
pine a pris la mer, et n’était pas encore rendu à bord quand la lettre de 
M. Jeffreys a été écrite. Les analyses des gaz ont pu se faire avec succes, 
malgré les mouvements du navire. D’après une lettre du D’ Carpenter 
reçue plus récemment, il paraît que l'appareil de M. Siemens agit jus- 
-qu'iei en parfaite harmonie avec les thermomètres protégés d’après la 
méthode du D* Miller. 
16 juin 1869. 
Il a été résolu que le rapport qui vient d’être entendu serait réuni aux 
procès-verbaux. 
Se ee eee eee 
