CHAPITRE IV 
CROISIÈRES DU PORCUPINE 
(SUITE) 
De Shetland à Stornoway. — Phosphorescence. — Les Echinothurides. — La faune 
de la région chaude. — Fin de la croisière de 1869. — Organisation de la croisière 
de 1870. — De l'Angleterre à Gibraltar. — Conditions particulières de la Méditer- 
ranée. — Retour à Cowes. 
APPENDICE A. — Extrait des procès-verbaux du conseil de la Société Royale, et autres 
documents officiels ayant trait à la croisière du vaisseau de S. M. le Porcupine pen- 
dant l'été de 1870. 
APPENDICE B. — Tableau des pr ofondeurs, des températures et des positions aux diverses 
stations de draguage du vaisseau de S. M. le Porcupine pendant l'été de 1870. 
* Les numéros placés entre parenthèses, au bas des figures, correspondent à ceux des 
stations de draguage des planches IV et V. 
En quittant Lerwick, le 31 août, nous prenons la direction 
du sud-ouest, passant tout près de la pointe de Sumburgh; à 
l'horizon, Fair isle, de mauvais renom parmi les gens de mer, 
apparaît au sud comme un léger nuage gris. Le temps était 
très-beau, mais bien qu’il fit à peine un souffle d'air, nous 
sommes rudement secoués dans le célèbre Roost of Sumburgh. 
Nous passons au pied du promontoire de Mitful Head, devant 
l'aire de Norna', et les ombres d’un soir d'automne nous sur— 
prennent tout près de Vile rocheuse de Foula, habitée encore 
par un ou deux couples de Lestris Cataractes, grande Mouette 
dont l'espèce est en train de rejoindre, parmi les choses du 
passé, le Dodo et le Gar-fowl. 
Gouvernant au nord-ouest, nous sondons, le 1° septembre, 
4. Allusion à l’héroïne et au rocher du Pirate de Walter Scott. 
