TEMPÉRATURES DES GRANDES PROFONDEURS. 245 
d'avril 1869, le D' W. A. Miller, présent à une réunion de 
la commission des grandes profondeurs de la Société Royale 
au bureau hydrographique, proposa d’enfermer l’ampoule 
pleine dans une enveloppe extérieure de verre contenant de 
l'air, afin que cet air, étant comprimé par la pression de l’eau 
sur l’enveloppe extérieure, protégeat le réservoir intérieur. 
On demanda à M. Casella de construire quelques thermo- 
mètres d’après ces données; seulement, au lieu d’être remplie 
d'air, l’enveloppe extérieure le fut presque entièrement d’alcool 
chauffé, afin d’expulser une bonne partie de ce qu’elle pouvait 
contenir d'air; puis la chambre extérieure fut hermétiquement 
close; on laissa pénétrer seulement une bulle d’air et de vapeur 
d'alcool, qui, cédant sous la pression extérieure, devait en pré- 
server l’ampoule intérieure. Le thermomètre Miller-Casella se 
trouva approcher tellement de la perfection, qu'il fut décidé— 
ment adopté, et qu'on s’en servit comme point de comparaison 
dans une série d'expériences dont le but était d’éprouver les 
thermomètres ordinaires de Six, faits d’après le modèle du 
Bureau hydrographique. Pendant les croisières que nous fimes 
ensuite sur le Porcupine, nous nous en rapportames complé- 
tement à ce thermomètre, dont l’exactitude nous satisfit pleine- 
ment. Pendant l’été de 1869, des observations de température 
ont été faites à plus de quatre-vingt-dix stations et à des pro- 
fondeurs qui variaient entre 10 et 2435 brasses. Deux ther- 
momètres ont été immergés à chacune de ces stations, et il 
n’en est pas une seule où ils nous aient donné quelque raison 
de douter de leur exactitude. Toutes les observations ont été 
faites par le capitaine Calver lui-même; le plomb et les 
thermomètres qui y étaient attachés ont toujours été immergés 
de ses propres mains; et la meilleure preuve, à mon avis, de 
l'adresse et de Vhabileté de notre ami, c’est qu'à la fin de 
l’année, il a ramené à Woolwich ces deux précieux et fragiles 
instruments parfaitement intacts. 
La figure 53 représente le thermomètre enregistreur de Six 
le plus récemment modifié et perfectionné d’après le système 
