TEMPÉRATURES DES GRANDES PROFONDEURS. 261 
avions franchi la limite et que nous nous trouvions dans la 
région froide. 
Arrivés là, nous demandons au capitaine Calver de faire un 
sondage en série, pour relever la température à toutes les 
50 brasses de profondeur. La chose fut faite, et voici quels 
en ont été les résultats : 
SUMAGR Re cs ea aes go cle mn Re Me Der DU ras 11,8 C. 
RAS en AT, PA ne la we ve 92 
TT eee eue een LS Me 2 8,4 
ON Ace su note ae moe shad shee ale ole 2700 8,0 
LN aS Fos PR castes dda we dit fete 7,5 
DEL) e gr Mer Pe Oe ol ee 35D 
Sieh 0 lee a A LS LA a Ar SE ER ce RAS i 0,8 
Seba Mae, LOND ein ghost ys Late oe ag valent 0,6 
Nous avons done constaté que le minimum de température se 
trouve au fond; c’est ce que nous avons trouvé pour toute 
la région que nous avons étudiée, quelle que fût la température 
du fond. Nous avons constaté aussi que la décroissance de la 
température, de la surface jusqu’en bas, n’est point uniforme, 
mais qu'après avoir eu une certaine régularité pendant 
les 200 brasses qui succédaient à la couche de surface, il 
survenait, de 200 à 300 brasses, un abaissement extraordinai- 
rement rapide de plus de 7° C. A 300 brasses de profondeur, 
le minimum de la température est à peu près atteint. 
Les quelques relevés suivants (stations 53 à 59) ont été fails 
dans les limites de la région froide, et nulle part la température 
du fond, à des profondeurs qui variaient entre 360 et 630 
brasses, ne tomba au degré de congélation de l’eau douce ; sur 
un seul point (station 59), par 60° 21” de latit. N. et 5° 41’ de 
long. O., l'index s'arrêta à — 1°,3 C. Le samedi 21, nous fimes 
un sondage à 187 brasses, sur l’extrème bord du plateau des 
Faréer, à 20 milles environ au nord de la station précédente, 
qui nous donna une température de 6°,9 C., ce qui nous avertit 
que nous étions sortis des limites du bassin froid. 
Les deux premiers sondages qui suivirent notre départ de 
Thorshaven (stations 61 et 62) se trouvèrent dans les bas-fonds 
