24 REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 



cuestión en malaquita, que se observa en las arenas i aun en las 

 masas, ha sido especialmente estudiada por el profesor Tschermak(3) 

 i provocada artitícialmente por él, obteniéndola aún a la tempera- 

 tura ordinaria en presencia de una disolución de bicarbonato de 

 sosa, si bien hai que mantenerla en ella los cristales de atacamita 

 durante algunos años. Es en suma una metamorfosis, pero mui 

 importante como ejemplo del paso de un cloruro a carbonato. 

 También puede trasformarse tanto natural como artificialmente en 

 cobre silicatado (crisocola). 



Para terminar, diremos algo de la síntesis de la atacamita, que 

 ofrece bastante interés. 



Calentando a 200° durante muchas horas en vaso cerrado una 

 mezcla de disolución de nitrato tribásico de cobre i de otra de cloruro 

 sódico obtuvo Debray un oxicloruro de cobre con los caracteres de 

 la atacamita, mas no contento con este resultado logró producirla 

 cristalizada, sirviéndose de dos disoluciones mezcladas, una de sul- 

 fato de cobre amoniacal i otra de cloruro de sodio calentándolas 

 a 100°. Tenemos entendido que obtuvo bellos cristales el profesor 

 Quiroga, empleando con lijera modificación el procedimiento de 

 Friedel, que consiste en calentar en vaso cerrado durante un dia 

 entero una disolución de percloruro de hierro en la que ponia en 

 suspension oxidulo de cobre. En estos cristales, que son verdes, 



mui bellos i susceptibles de medida, se ha hallado para Peo un 

 ángulo de 106°10' mui cercano por consiguiente al de los naturales 

 qae antes quedó indicado. 



Artificialmente, aunque no en el laboratorio, se ha visto produ- 

 cirse también la atacamita, allí donde se han reunido en un 

 conjunto de circunstancias propicio. Es mui curioso el ejemplo dado 

 a conocer por Friedel de una producción de varias toneladas de 

 esta sustancia en un canal subterráneo que conduela al mar los 

 desperdicios de una fundición de cobre. Habíanse formado en aquél 

 varias capas: la superior de óxido de cobre, la segunda de cloruro 

 anhidro i subsulfato i en la base una masa que tenia la composi- 

 ción de la atacamita. Asimismo Daubreé ha ¿lencionado un depó- 

 sito concrecionado de esta última, revistiendo un tubo de bronce de 

 las escavaciones de la fuente termal de Bourbonneles-Bains. 



Aplicando estos datos a la jeolojía, infieren los profesores Fouqué 

 y Levy (4) que el orijen de la atacamita natural estriba en la acción 

 de un cloruro soluble a alta temperatura sobre una sal o un óxido 

 de cobre, tanto en el caso de presentarse en filones i depósitos 

 concrecionados, como cuando lo hace en las f umarolas volcánicas. A 



(3). Lehrbucli cler Mineral., I.^ parte. 



(4). Synthése des mineraux et des roches, 1882; páj. 361 i 362. 



