74 REVISTA CHILENA DE HISTORIA. NATURAL 



Chancharro := Sebastodes chilensis. 



Chanchito = Agriopus alboguttatus. 



COJINOVA, según Gay = SerioleLla porosa. 



Congrio colorado = Genypterushlacodes. 



Congrio negro = Geny pterus chilensis. 



r^ (Cilus Montti. 



Corvina = i m- tp ■ • 



yivlicropogon j^urnieri. 



f [Jmbrína ophicephaliis. 

 CORVINILLA "^ i ^- '^'''^berhis. 



[Ciíus Montti juv. 

 Culebra de mar, en Juan Fer- 

 nandez , = Míiraena porphyrea. 



Doncella verdk, según Gay.. = Mixodes viridis. 



Emperador, según Philippi = Mola euryptrus. 



-c, p^Trr^ _ ( Chromis crusma. (Y. Castañe- 



X RAILECITO — -\ • ^ \ 



[ TA 1 BOQUILLA). 



-p,,, ^ \ Traclnirus trachurus. 



±* ÜREL — \n 7-7 



{tarax clniensis. 



Hacha, según Gay = Brama chilensis. 



H ACHITA = Seriolella violácea. 



y _ j Haplodactylus punctaius. 

 ~ [H. guttatus. 



Jurel. Es mas usado que /íw^eZ. Véase este nombre. 



Jurel, en Juan Fernandez = Caranx chilensis. 



Lenguado = Todas las especies chilenas de 



rieuronectidae. 



Lisa = Todas las especies del jénero> 



Mugil. 



Machuelo = Clupea maculata. 



Manta = Myíiohatis chilensis. 



Mojarrilla, en el norte, según 



Abbott = Serranu^ concept ionis. 



Morena = Bonica polytrenia. 



Murena, según Gay = Muraena appendiculata. 



Palometa, en Juan Fernandez = Caranx georgianus. 



Pampanito = Stromateas maculatus. 



PAMPANiT(),en JuanFernandez. = Scorpis chilensis. 



Pámpano, en Talcahuano = Stroniateíos maculatus. 



Pampañao, en Coquimbo = Povixodonmacrophthalniiis.. 



Pavo, Véase ''Fiirelu. 



Peje-bagre = Véase Bagre de mar. 



Peje-calzon, según Perez 



Canto — Galeorhinus chilensis. 



