r.avex-gne.-INSTRUCCIONES PRÁCTICAS 91 



fierro. Cuando ataca tiernos retoños mas vale cortarlos radical- 

 mente. Destruir también el quintral sobre los árboles que crecen 

 espontáneamente alrededor de las alamedas. 



8. — !>liraz!10.— Cloque. — Enfermedad producida por un 

 hongo; ¿Jxoascius deformans. Arrancar i quemar las primeras 

 hojas que se presentan con la cloque, es decir, arrugadas i dete- 

 nidas en su desarrollo. Pulverizar también los primeros retoños 

 con Caldo Bórdeles. 



9. — Maiizaoo.— Piilii'OJí laiiíjero (ScMzoneura lanigera). ■- 

 Insecto de la familia Apliídidce mui temible en Chile sobre los 

 manzanos. Antes de plantar los manzanos que provienen de 

 criaderos sospechosos, suinerjir las raices por algunos segundos 

 en agua calentada de 55 a 95°, después llenar los hoyos destinados 

 a recibirlos con tierra adicionada de 500 gramos a 1 kilogramo 

 •de residuos de tabaco. 



En las plantaciones ya infestadas por colonias aéreas i subte- 

 rráneas, combatir especialmente estas últimas. En el otoño o 

 antes que se despierte la vejetacion primaveral, remover la 

 superficie del suelo de 1 a 1. '"50 alrededor de los manzanos i 

 regar la tierra con agua próxima a hervir, o bien abrir una 

 cuveta de 75 c. de tadio que se la llena de tierra mezclada con 1 

 s. 2| k. de tabaco o a su falta, de cal apagada, de cal de las 

 fábricas de gas, de cenizas, etc. Tratar la parte esterna del 

 manzano por aplicaciones de aceite, emulsion de parafina, agua 

 de jabón adicionada de alcohol, etc. en la primavera. 



Embetunar todas las fisuras de los manzanos i las heridas de 

 la poda que sirven de abrigo a los parásitos con pastas para 

 injertos (mastic a .greffer) o mezclas de f de alquitrán i \ de 

 resina o de yeso i aceite de lino, o en su defecto, con barro i 

 estiércol de vacuno. 



Elejir variedades resistentes a los pulgones. Cultivar i abonar 

 con cuidado las plantaciones. 



10. — Xogal. — Alltl*acil0.sa. — Enfermedad carbuncosa produ- 

 cida ]^or el Marsonia jvbgLandis (hongo vecino del que causa la 

 Antvacno.'ia de la vid) caracterizada por manchas negras sobre 

 las hojas, los retoños i las nueces (¡ue detienen en su desarrollo i 

 hacen caer. Embadurnar en lo posible las ramas de los nogales 

 con solución de 50 k. de sulfato de fierro, 1 k. ácido sulfúrico i 

 100 litros de agua. Aerear las plantaciones espaciando convenien- 

 temente los nogales; podar anualmente las ramas enfermas, débiles 

 o secas que serán quemadas en el lugar mismo como también las 

 hojas i imeces alteradas caldas a tierra. Usar tliscretamente de 

 los riegus en la primavera. 



