114 REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATQRAL 



base GAY li^to para regresar a Chile, aunque sin haber obtenido 

 los ayudantes que para él habia solicitado, del Ministerio, la Aca- 

 demia de Ciencias. Ya que el Gobierno francés no pudo acceder 

 a esta petición, quiso manifestar su satisfacción i estimular al 

 joven sabio a continuar sus estudios, concediéndole la Cruz de la 

 Lejion de Honor. 



Trasladóse a Burdeos a mediados de Enero de 1834 i se embarcó 

 en ese puerto el 1.° de Febrero del mismo año en la barca fran- 

 cesa SyLphide. Este buque que traía a su bordo algunos comer- 

 ciantes que venian a establecerse en Chile, fondeó en Valparaiso 

 el 13 de Mayo. 



Tan pronto como llegó a Santiago comenzó la instalación de 

 los instrumentos traídos de Francia i continuó sus estudios inte- 

 rrumpidos por su viaje al Viejo Mundo. 



Hacia fines de Octubre del mismo año se dirijió a las provincias 

 de Valdivia i Chiloé en las cuales hizo interesantes investigacio- 

 nes de todo jénero sobro la fauna, flora, jeolojía i meteorolojía 



El 4 de Julio de 1836 dirijia al Ministro del Interior un infor- 

 me en que hace el resumen de los estudios practicados en las 

 provincias de Valdivia i Chiloé. De este importante documento 

 reproducido por el señor Barros Arana (pajs. 96 — 100) tomamos 

 solo la enumeración que hace el laborioso naturalista de lo traba- 

 jado en dichas provincias: 



((1.° Cuatro volúmenes de manuscritos sobre la historia natu- 

 ral, la física, magnetismo terrestre, la estadística^ la jeografía, etc. 



2° Un diario metereolójico que contiene todas mis observacio- 

 nes relativas al clima^ a la humedad, a las presiones atmosféricas, 

 a las variaciones diurnas de la aguja, a la dirección i fuerza de 

 los vientos, a la cantidad de agua suministrada por la lluvia i en 

 fin a cuanto puede dar a conocer el clima de estas provincias i 

 todas las perturbaciones atmosféricas a que están sujetas. 



3.° Dos volúmenes grandes de dibujos iluminados a presencia 

 del prototipo. 



4.° Dos cartas jeolójicas una de Valdivia i-otra déla provincia 

 de Chiloé. 



Mis colecciones se componen de las especies siguientes; 



1.° (Cuadrúpedos 5 



2.'> Pájaros 213 



S° Reptiles 21 



4.° Peces : 47 



5 ° Insectos i otros animales sin vértebras 2557 



6.° Plantas 1320 



7.° Maderas, especies 35 



8.° Resinas, especies. 3 



