472 MÉMOIRES ORIGINAUX. 



Pour qu'un organe puisse servir de contre-frein, il faut qu'il 

 réunisse deux conditions : premièrement, il doit être attaché 

 par un muscle à une partie quelconque du corps de l'animal; 

 secondement, sa longueur doit être telle qu'elle lui permette des 

 mouvements d'extension. Or, l'anatomie démontre que la branche 

 copulatrice des HéUces n'est jamais munie d'un muscle, ni à son 

 sommet, ni en un point quelconque de son parcours. 



En outre, il existe, dans le genre qui nous occupe, certaines 

 espèces chez lesquelles celte branche est démesurément longue. 

 Comment admettre que dans ces Mollusques il lui soit possible de 

 se développer, de se dérouler pour arriver à un état d'extension? 



En deuxième lieu, on sait que dans bien des cas le sperma- 

 tophore est introduit dans le diverticulum ; il est évident que 

 dans ces cas le rôle de contre-frein ne saurait convenir à ce der- 

 nier * : il serait remph, tout au plus, par le muscle de la vessie 

 elle-même. 



Basée sur des prémisses erronées, la conclusion de la théorie 

 que nous examinons ne pouvait qu'être vicieuse. Aussi M. Bour- 

 guignat nous paraît-il en contradiction formelle avec les faits, 

 quand il avance que, chez les Hélices qui n'ont pas de branche 

 copulatrice, on trouve toujours deux poches à dard opposées l'une 

 à l'autre, afin que la verge soit prise et fixée comme dans un 

 étau, lorsqu'elle est parvenue à une bonne position. 



En effet, il est des cas où l'absence de la branche copulatrice 

 est accompagnée de l'absence de la bourse du dard. Dans ce cas 

 rentrent : V Hélix rupestris, H. occidentalis , H. rotundata'. Com- 

 ment exphquer la fécondation chez la Pupa cinerea^, munie d'une 

 vessie à canal très-long et pourtant dépourvue de diverticulum ? 



En second lieu, il existe plusieurs espèces d'Hélices qui sont 



• Nous reproduisons ici le doute déjà formulé par nous dans notre Étude 

 physiologique. Le capréolus est-il indistinctement émis dans la poche copulatrice 

 ou dans sa branche, chez les espèces munies de cette dernière?... 



* Chez ces deux dernières espèces, le canal copulateur est bien développé. 

 Nous en dirons autant pour VHtlix incarnata. 



^ Cette espèce possède uu capréolus. 



