68 REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
es finalmente granulosa; los gránulos están dispuestos en series en 
la cola, donde semejan pequeñas espinas más bien que gránulos. 
El espacio entre las aberturas nasales i la línea media de la parte 
inferior del hocico, la circunferencia de la boca, la base de las aletas 
i el dorso de la cola son desnudos. El hocico es mui saliente, que- 
dando la sinfisis del maxilar inferior a media distancia entre la 
terminacion del hocico i la raiz de la aleta pectoral; hocico mui 
obtuso por delante. La primera aleta dorsal más corta que la 
segunda. Segunda espina dorsal tres.veces el tamaño de la primera, 
no mucho más baja que la aleta. El largo de la base de la segunda 
dorsal es igual a un tercio de la distancia entre las dos aletas. La 
pectoral, truncada posteriormente, se estiende hácia atrás hasta 
cerca de la primera dorsal; la ventral llega hasta debajo del medio 
de la o dorsal. 
El color del pez es negro, siendo blancas las márjenes posteriores 
de todas las aletas. El ejemplar (macho) tomado en la estacion 
305, a 120 brazas, mide 104”. 
Costa 8. O. de América Meridional. 
3-—Raja brachyura. —GTHR. (REPORT. Páj. 20, Lam. VI.) 
Esta nueva especie tomada por los naturalistas del "Challenger", 
tiene un hocico pronunciado; el ángulo formado por los lados del 
hocico es lijeramente obtuso, i la estremidad es poco saliente. La 
estension del espacio interorbital es mayor que el largo de la órbita 
i del espiráculo juntos i un poco menor que la distancia que media 
entre el ojo i la estremidad del hocico. Boca casi trasversal. Dientes 
puntiagudos en como 35 series en la mandíbula superior. Cola 
notablemente corta i robusta. El ángulo pectoral esterno es redon- 
deado i los bordes podrían cortarse en ángulo obtuso. Las dos 
aletas dorsales están mui aproximadas. La parte superior de la 
cabeza i de la pectoral i el dorso están cubiertos de pequeñas 
espinas. Una serie de espinas cónicas a lo largo de la línea media 
del dorso i cola, siendo las espinas del dorso más pequeñas 1 menos 
constantes que las de la cola. 
Su color es bruno jaspado de manchas claras 1 oscuras. 
Medidas (*) g f 
Distancia desde el espiraculo hasta la estremidad del hocico... 144 18.0 
u oH wou u de la cola.. 195 14 3 
Ancho del disco. RAPE 50.0 c coqco E upodonecartc 183 25.0 
Largo totali o <5 -.5.. SeRRReeR Oe ce cae seccn Sua clara Beas 272 323 
En la estacion 313 fué tomada a 55 brazas i en la Estacion 314 
a 70. 
Estrecho de Magallanes 1 Oeste del mismo. 
(Continuará. ) 
(*) Se dan en pulgadas inglesas, conforme a la descripcion original. 
