AGALMA CLAUSI. 81 



lion covering the bracts in Agalma Sarsii and Agalma clava- 

 tum,. . The spots on each side of a central line are arranged 

 on every scale in irregular rows, extending longitudinally 

 across the bract, each pigment spot being enclosed in a cell. 

 Thèse peculiar pigment spots of the covering scales, repre- 

 sented remotely also in some gênera, as in Apolemia, by 

 élévations composed of clusters of cells on the surface of the 

 bract, are the most apparent structures in the transparent 

 bract ofJ. Sarsii, since with that exception there is hardly 

 any coloration in the covering scale. In A. clavatum, the 

 sexually mature young of A. Sarsii, only four rows of thèse 

 pigment spots occur, as Leuckart bas shown. AVhen the 

 bracts which bear thèse paralleled rows of spots are deta- 

 ched from the axis, their color changes to a yellow, and a 

 fluid of the same color exudes into the surrounding water. 

 I bave not been able to find any mention of this rupture of 

 the cell wall and discharge of a yellow fluid when the bract 

 is detached, in the descriptions by other naturalists. I think 

 thèse scale cells belong to the ectodermic layer. » 



Il est important, je crois, d'établir une distinction bien 

 tranchée entre les taches pigmentaires (que nous considérons 

 comme des glandes), et les corpuscules sphériques (némato- 

 cystes ?). Comme on l'a vu plus haut, Leuckart ne décrit pas 

 de taches pigmentaires sur les boucliers de VA. clavatum, 

 mais seulement des corpuscules sphériques: « Aufderâussern 

 Flâche unterscheidet man in der Regel fiinf Reihen kleiner 

 rundlicher Kôrperchen, wie sie auch bei Ag. Sarsii vorkom- 

 men...' » J'ai observé, à cet effet, plusieurs exemplaires 

 d' Agalmopsis Sarsii. Leurs boucliers ne présentaient pas de 

 taches pigmentaires, mais seulement des traînées de corpus- 

 cules sphériques complètement incolores. La description 

 donnée par Fewkes peut, en certains points, s'appliquer au 



' Leuckart, R. Loc. cit., p. 90. 



R. z. — T. V. 6 



