deux sens, aux gaz et aux vapeurs, s'applique exclusivement à ceux de ces 
fluides élastiques qui accusent leur passage à travers les tissus par des phé- 
nomènes plus ou moins marqués de coloration, 
Les trois gaz atmosphériques n'exerçant aucune action colorante de ce genre, 
il y avait à rechercher, spécialement pour eux, par quelles voies les végétaux 
aériens et aquatico-aériens les admettent et les rejettent. 
Cette admission et ce rejet s’opèrent dans des conditions physiques essen- 
tellement différentes, suivant qu'ils résultent, soit des mouvements lents et de 
peu d’étendue auxquels donne lieu le jeu des forces diffusives moléculaires, 
soit des mouvements plus rapides et plus étendus provoqués par les différences 
de pression que certaines causes naturelles tendent à produire entre les deux 
atmosphères intérieure et extérieure des plantes. 
C'est en reproduisant expérimentalement ces deux conditions que j'ai re- 
cherché les voies de passage des gaz incessamment échangés entre les deux 
atmosphères précitées, et, comme ces échanges ont lieu principalement par 
les feuilles, c'est dans ces organes seuls que je me bornerai à les considérer, 
en supposant d'abord qu'ils sont dus à de simples mouvements de diffusion 
réciproque. 
Mes essais ont porté sur des feuilles, les unes isolées ou portées par des 
rameaux coupés, les autres appartenant à des plantes entières et normalement 
vivantes. 
Quand ce sont les premières qu'on mel en œuvre, on introduit alternati- 
vement leurs limbes et leurs pétioles dans une éprouvette renversée sur la cuve 
à eau, ou sur la cuve à mercure, et renfermant un gaz inerte tel que l’hydro- 
gène, maintenu en équilibre de pression avec l'air ambiant. 
Dans le cas où le pétiole est intérieur, le limbe doit être émergé tout en- 
lier; dans le cas contraire, c’est la section du pétiole qu’on fait déboucher 
extérieurement. 
Avec des rameaux feuillés dont les feuilles verticillées sont groupées en bou- 
quet terminal, c'est celui-ci qu'on dispose, tantôt en dehors, tantôt en dedans 
de l’éprouvette à hydrogène, en ayant soin que les feuilles soient seules émer- 
gées dans les deux cas. Si les feuilles sont trop petites et trop espacées, comme 
leur émersion nécessite celle d'une portion plus ou moins longue du rameau 
qui les porte, on prend la précaution de vernir celle-ci, pour éviter qu’elle par- 
ticipe anormalement aux échanges gazeux entre l'éprouvette et l’atmosphère. 
Ces échanges n'étant possibles, dans de pareilles conditions d'expérience, 
qu'à travers les surfaces foliaires, on trouve qu'ils s'effectuent avec une égale 
facilité, que les feuilles soient intérieures ou extérieures. 
Dans ces deux cas, en effet, au bout d'un temps qui peut varier de quelques 
heures à plusieurs jours, suivant qu'il s'agit de sujets dont les tissus sont par- 
courus par un réseau plus ou moins développé de canaux et de lacunes, 
l’éprouvette à hydrogène se vide totalement de ce gaz, qui est remplacé par un 
mélange des trois gaz atmosphériques, en proportions variables avec le degré 
de vitesse du passage. 
Lorsque les feuilles sont extérieures, il y a diffusion rentrante des gaz qui 
