ERRATUM. 
Par suite d’une transposition faite au dernier moment dans la mise en pages 
de l'article de M. Schützenberger sur les Matières azotées de l'organisme 
vivant, le texte ayant été renduinintelligible, nous reproduisons l’article à partir 
de la page 419 : 
En tenant compte de ces observations, on voit qu'en retranchant de 
1 molécule d'albumine CH Az OS" le polynome 
16AZH + 3C0° + 4(C2H° 0°) + 4(C?H° 0°) — (16H70 — 310) + $?, 
la différence doit représenter très-approximativement la composition du 
groupement non encore hydraté, qui correspond au résidu fixe. Le 
reste, C*:H*°AZz%0%, se rapproche sensiblement d’une expression de la 
forme (C"H°°—A7z0)*, tandis que le résidu fixe est de la forme (C"H°" AzO°). 
Dans l’un et l’autre cas, il y a un petit excès d'oxygène, qui fait 
que les rapports AzO et Az0?ne sont pas rigoureusement observés; 
mais l’excès est le même de part et d'autre. 
Le groupement initial, qui fournit le résidu fixe, consomme donc aussi, 
en s’hydratant, autantde molécules d’eau qu'il renferme d’atomesd’azote. 
On a x(C"H®-?A70)+%H0—:z7(C'H7#"A70°). En d’autres termes, c’est 
un composé imidé comparable à la leucinimide. Les acides amidés du 
résidu fixe pour lesquels le rapport atomique de l'azote à l'oxygène est 
1 :3, tels que les acides C°H°Az0* et CH’ Az0, dérivent eux-mêmes de 
termes imidés pour lesquels le rapport atomique de l’azote à l'oxygène 
est égal à 1:2. La présence de ces groupements plus oxygénés, tout en 
diminuant la simplicité des relations précédentes, n’enlève absolument 
rien à la généralité des conclusions auxquelles nous sommes arrivé. 
Les faits suivants peuvent être considérés comme acquis : 
. Ï. La molécule d’albumine renferme, unis entre eux, d’une façon qui 
reste à déterminer : 
1° Le groupement CH'Az?0, urée ou cyanamide ; 
2° Un ou plusieurs groupements fournissant par hydratation de l’am- 
moniaque et les acides oxalique et acétique dans des rapports constants. 
Cette hydratation met en jeu autant de molécules d’eau qu’elle sépare 
de molécules d’ammoniaque ; 
3° Un ou plusieurs groupements de la forme x(C"H—A7z0), qui 
en fixant zx H°0 donnent : 
æ(C'H”" Az0*)—" (C" H+# Az0?+ CrH%—1Az0?); m+ p—An; 
4° Un ou plusieurs groupements de la forme z (C"H?"-*Az0°), qui en 
fixant xH°0 donnent : 
z(CH"-?Az0)=:(0"H% 1 A7 O0? + CrHw-3Az0);:m+p=9n. 
