APPAREIL PASSIF DE LA LOCOMOTION. 285 



arrière et en bas, est presque terminale, la tubérosité delà côte 

 s'enfonçant comme un coin entre elle et l'iléon. 



En arrière de cettte facette, l'apophyse transverse n'offre pas 

 d'épine postérieure, mais elle s'articule avec celle de la vertèbre 

 suivante. 



L'apophyse transverse de celle-ci (2^ prélombaire) se com- 

 porte à peu près de la même manière. Elle offre à sa base un 

 indice d'apophyse articulaire antérieure. Son sommet n'a pas 

 d'épine antérieure, mais il se soude à la vertèbre qui est en 

 en avant et à celle qui suit, La facette articulaire costale est 

 plus triangulaire et un peu plus petite. 



L'apophyse transverse de la première lombaire ressemble 

 assez à celle de la 2" prélombaire, mais elle est plus grêle, plus 

 éloignée du corps vertébral, et plus inclinée en haut. Elle offre 

 à sa base un indice d'apophyse articulaire antérieure. Par son 

 sommet, elle se soude en avant et en arrière aux apophyses trans- 

 verses contiguës. En dedans elle se soude avec la parapophyse. 



Les apophyses transverses des autres lombaires sont de plus 

 en plus incHnées en haut. Elle sont toutes inclinées en avant. 

 Elles finissent par ne plus se souder avec l'extrémité de la para- 

 pophyse et par se terminer au contact de l'iléon, contre lequel 

 la parapophyse vient s'arc-bouter isolément. 



Quant aux apophyses transverses de la région sacrée préco- 

 tyloidienne, il faut distinguer leur branche ascendante et leur 

 extrémité. La branche ascendante, que l'on aperçoit au fond de 

 la fosse paracotyloidieime, et qui est inclinée en avant, est 

 presque verticale, mais l'extrémité s'étend horizontalement. Ce 

 n'est que par le bord externe de cette partie horizontale que 

 l'apophyse trausverse s'articule avec l'iléon. Dans la région 

 postcotyloïdienne, les apophyses transverses et lesparapophyses 

 s'unissent par leurs extrémités pour venir s'appuyer à l'iléon, 

 en sorte que les arcs-boutants cotyloïdien et ischiatique sont 

 encore fortifiés par les apophyses transverses, dont ils sont sé- 

 parés par un canal dans une partie de leur longueur. 



Entre les apophyses transverses et les apophyses épineuses 

 des deux vertèbres prélombaires, il existe une gouttière qui est 

 convertie en un triangle complet par filéon appuyé obliquement 

 comme un toit sur les extrémités des apophyses transverses et 

 des apophyses épineuses. Ce triangle existe encore entre l'apo- 



