APPAREIL ACTIF DE LA LOCOMOTION. 375 



obliquement d'avant en arrière sur les apophyses transverses. 

 Ces faisceaux sautent une vertèbre pour se fixer à la pointe an- 

 térieure (tubercule antérieur) de l'apophyse transverse de la 

 vertèbre suivante ; ils peuvent en outre envoyer des digitations 

 à une, deux et même trois vertèbres consécutives. Ces muscles 

 allant d'une apophyse articulaire postérieure à une apophyse 

 transverse ont en réalité des articulo-trdnsversaires ; mais, 

 mais comme l'apophyse articulaire postérieure appartient réel- 

 lement à l'apophyse épineuse, ce sont typiquement des épincux- 

 transvcrsaires. Ils représentent par conséquent les épineux- 

 transversaires des mammifères, mais ils en diffèrent considé- 

 rablement ; ils en ont la direction, mais ils sont rejetés en dehors, 

 et leur origine antérieure, au lieu de remonter jusqu'au sommet 

 de l'apophyse épineuse, n'atteint que l'apophyse articulaire, c'est- 

 à-dire le tubercule qui la surmonte (1). 



Du rejet de ces muscles en dehors, il résulte qu'ils ne recou- 

 vrent pas les muscles courts interépineux A. On les retrouve 

 dans toute l'étendue de la région cervicale. 



Les articule ou épineux-transversaires B que nous venons de 

 décrire recouvrent une série C de muscles courts intertransver- 

 saires qui vont d'une apophyse transverse à une autre. Ces 

 muscles courts intertransversaires peuvent être réduits à l'état 

 ligamenteux. 



En dehors des articulo-transversaires et des intertransver- 

 saires, on trouve les muscles intercostaux D,que nous décrirons 

 plus loin, après avoir parlé des muscles sterno-costaux. 



Au voisinage de l'apophyse transverse, les intercostaux sont 

 immédiatement recouverts par une série E de muscles surcos- 

 taux ou transverso-costaux fixés à toute la largeur du bord ex- 

 terne de l'apophyse transversaire, et qui vont s'insérer oblique- 

 ment sur la côte du segment vertébral placé immédiatement en 

 arrière. 



Tels sont à la région dorsale les muscles de la couche profonde. 

 Ils sont immédiatement recouverts par une seconde couche com- 

 posée de deux séries de faisceaux musculaires que nous dési- 

 gnerons par les lettres F et G. 



La série F se compose de deux parties, a, qui peut corres- 

 pondre au long surépineux des mammifères, et p, qui peut 

 correspondre au long du dos. 



(1) Je désigne ce tubercule sous le nom de mélapophyse épineuse. 



