Fels darin die stolzesten Eeielie überrage, sondern es ward mir 

 auch mehr und mehr klar, dass dem, welchem ausnahmsweise 

 [umstände eine so vollständige Einsicht und Erkenntniss eines 

 hervorragenden Feldes der Naturwissenschaften gewährten, damit 

 auch die Pflicht auferlegt sei, seine Erfahrungen nicht mit sich 

 selbst wieder versidiwinden zu lassen, sondern dieselben den Forschern 

 auf gleichem Gebiet zu erhalten — nur das Gefühl dieser Pflicht 

 veranlasst mich zur Veröffentlichung meiner Erfahrungen. 



Auf den folgenden Blättern werde ich mich dieser Pflicht 

 möglichst vollständig zu entledigen suchen. Wie dies geschieht, 

 wird so ziemlich Nebensache sein, und nach dem Ebengesagten 

 denn auch wohl keiner Kritik unterzogen werden: das Was ist 

 die Hauptsache, und dies besteht einzig und allein in dem. was 

 mir. ohne irgend ein Verdienst von meiner Seite, vergönnt gewesen 

 hier vorzufinden. 



Helgoland, Mai 1890. 



H. Gätke. 



