Für die Erforschung des so interessanten wie eigentliümliclien 

 Vorganges im Leben der Vögel, der Bildung des Hochzeitskleides 

 derselben durch Umfärbung der Federn ohne Erneuerung durch 

 Mauser, bietet Helgoland eine so grosse und mannichfaltige Fülle 

 des Materials, dass es unmöglich nicht auch einige der hervor- 

 ragendsten Ergebnisse langjähriger Beobachtung dieser Erscheinung 

 hier Platz finden zu lassen. 



Als Schlegel im Jahre 1852 in seinem »Sendschreiben an die 

 in Altenburg versammelten Naturforscher« zuerst und sehr ein- 

 gehend sich ül)er diesen Gegenstand aussprach, rief die so über- 

 raschende Neuheit seiner Mittheilungen sofort die lebhafteste Be- 

 sprechung derselben hervor. Mehrseitig trat man mit grosser 

 Entschiedenheit den Angaben Schlegel' s entgegen (G. L. Brehm, 

 E. von Homeyer), von anderer Seite fanden dieselben eine, wenig- 

 stens theilweise Bestätigung (Martin, Gloger). Zu den letzteren 

 sind auch meine derzeitigen Berichte zu zählen, welche, wenn auch 

 in einzelnen Fällen Schlegel nicht beistimmend, doch im allgemeinen 

 die Thatsache anerkannten, dass bei einer bedeutenden Anzahl 

 von Vögeln ein grosser Theil der Federn des im Herbst durch 

 Mauser angelegten Kleides während der folgenden Frühlingsmonate 

 durch Umfärbung eine vollständig andere Farbe erhalte. 



Die nächsten Jahrgänge des Journals für Ornithologie brachten 

 noch zerstreute Besprechungen dieser Erscheinung, worauf der- 

 selben, soweit mir bekannt, keine weitere Beachtung geworden ist. 

 Ich habe jedoch dem Vorgange seit jener Zeit unablässig die 

 grösste Aufmerksamkeit zugewandt, und nicht allein die von mir 

 anfänglich schon als richtig anerkannten Momente desselben mehr 

 und mehr bestätigt gefunden, sondern durch Untersuchung zalü- 

 loser frischer Frühlingsvögel den Beweis erhalten, dass auch die- 

 jenige Angabe Schlegel's, welche ich damals als unhaltbar ange- 



