HALSBAND-FLIEGENFÄNGER. GEFLECKT. FLIEGENFÄNGER. 231 



neben Sylvien, Steinsclimätzern und anderen kam auch der schwarze 

 Fliegenfänger — jetzt freilich gran — wieder an. Die letzten 

 jenes Jahres finde ich am 20. September verzeichnet. 



In seinem so ansprechenden Frühlingskleide erscheint dies 

 Vögelchen ungleich geringer an Zahl ; sein Zug beginnt dann mit 

 der letzten Woche des April, im Jahre 1884 am 26. des Monats, 

 währt den Mai liindurch und manchmal, wie oben angegeben, bis 

 in den Juli hinein. 



Diese Art brütet vom oberen Spanien an durch das ganze 

 mittlere Europa, über den Ural hinaus sich nach und nach ver- 

 lierend. In Skandinavien hat man es bis zum 70*^ N. angetroffen. 



Nr. 56. Halsband-Fliegenfänger. 



MÜSCICAPA ALBICOLLIS. Ternin. 



Muscicapa albicolUs. Naiimaiin, II. S. 224. 



White-collared Flycatcher. Dresser, III. p. 459. 



Gobe-mouche ä collier. Temminck, Manuel. I. p. 153. III. p. 84. 



Nur ein einziges mal ist dies elegante Vögelchen hier wäh- 

 rend der letztverflossenen fünfzig Jahre gesehen worden: ein sehr 

 schönes altes Männchen, das am 3. Juni 1860 in einem kleinen 

 Schlagnetz gefangen ward; dasselbe ziert meine Sammlung. Es 

 dürfte diese Art wohl kaum öfter hier vorgekommen sein, denn der 

 obige Vogel war allen hiesigen Jägern und Vogelfängern vollständig 

 unbekannt, auch Reymers hatte nie einen solchen hier gesehen. 



Als Brutvogel gehört dieser Fliegenfänger dem südlichen Europa, 

 von Portugal bis zum Kaukasus, an, kommt jedoch in überwiegen- 

 der Mehrzahl in den westlichen Strichen des Gebietes vor. Ver- 

 einzelt nistet derselbe bis in das mittlere Deutscliland liinauf. 



Nr. 57. Gefleckter Fliegenfänger. 



MUSClCAPA GR180LA. Linu. 



Helgoländisch : Hüss-Besküts = Hausfliegeufänger. 



Muscicapa ijrisola. Naumaim, II. S. 216. 

 Spotted Flycatcher. Dresser, III. p. 447. 

 Gohe-mouche gris. Temmiuck, Mauuel. I. p. 152. III. p. 88. 



Dies harmlose zutrauliche Vögelchen dürfte wohl als dasjenige 

 zu bezeichnen sein, welches seinen Frühlingszug am spätesten, 



