288 SCHWARZKÜPFIGE GRASMUCKE. SPERBERGRASMUCKE. 



Nur einmal habe ich hier in früher Morgenstunde den schönen 

 Gesang dieses Vogels gehört, und da sich der Sänger in einer 

 hohen, dichten Dornhecke meines Gartens aufhielt, wo nichts ihn 

 stören konnte, so war es mir vergönnt, etwa eine Stunde seinem 

 Liede mit Wonne zu lauschen, hei dessen ersten laut flötenden 

 Strophen ich wirklich glaubte, eine Nachtigall zu hören. Ich muss 

 bekennen, dass nach Verstummen dieses wundervollen Gesanges 

 mir der Helgoländer Frühling armseliger denn je zuvor erschienen ist. 



Die Mönchsgrasmücke nistet zahlreich von Portugal an, ein- 

 schliesslich der Azoren und Kanarischen Inseln, durch ganz Europa 

 bis zum Ural, geht jedoch kaum bis in das mittlere Skandinavien 

 hinauf. 



Nr. 100. Schwarzköpfige Grasmücke. 



SYLVIA MELANOCEPHALA. Gmelin. 



Sardinian Warbier. Dresser, IL p. 401 



Bec-fin melanocejßiale. Temminck, Manuel. I. p. 203. III. 132. 



Diese kleine hübsche Grasmücke kann ich hier nur gestützt 

 auf ßeymer's Angabe aufführen, der sie vor Jahren hier einmal er- 

 halten; es ging auch dieses Stück in die Hände von W. Brandt 

 in Hamburg über. 



Die Heimath dieses Sängers erstreckt sich über alle Mittel- 

 meerländer des südlichen Europa und nördlichen Afrika. 



Nr. 101. Sperbergrasmäcke. 



SYLVIA NISORIA. Bechstein. 



Helgoländisch : Kat-Üuger — Katzeu-Grasmücke. 



Sylvia nisoria. Naumann, II. S. 430. 

 Barred Warbier. Dresser, II. p. 435. 

 Bec-fin raye. Temminck, Manuel. I. p. 200. III. p. 128. 



Von den gewöhnlichen Grasmücken Deutschlands ist die Sperber- 

 grasmücke bei weitem die am seltensten hier vorkommende Art. 

 Sie zeigt sich nie vor Mitte Mai, dann auch nur an sehi' schönen 

 warmen stillen Tagen, als ganz vereinzelter Vogel, auf dessen Er- 

 scheinen durchaus nicht jeden Sommer zu rechnen ist. 



