320 BINSEN-ROHRSÄNGER. 



geht während der Sommermonate in so hohe Breiten, als dieser, 

 und da dies in grosser Zalil geschieht, so berührt er Helgokmd 

 während beider Zugperioden ebenfalls sehr zahlreich. Er kommt 

 hier nicht allein viel häufiger vor, als irgend ein anderer seiner 

 Verwandten, sondern in bei weitem grösserer Zahl, als alle übrigen 

 zusammengenommen. Für eine so kleine Sylvia beginnt der Zug 

 dieser Art hier schon sehr früh, einzelne derselben konunen nicht 

 selten schon gegen Ende März, der April bildet die Hauptzugzeit, 

 welche jedoch bis ziemlich spät in den Mai währt. Man sieht das 

 Vögelchen dann tägKch im Gebüsch der Gärten und zwischen den 

 Felsabstürzen am Fusse der Insel herumschlüpfen, ja den an- 

 gespülten Seetang nach Strandfliegen absuchen. Während des 

 Herbstzuges, der schon mit dem August beginnt und bis in den 

 Oktober hinein anhält, findet man den Vogel in grosser Zahl in 

 den Kartoffel- und Krautstücken des Oberlandes, besonders in brach 

 liegenden, mit wildem Senf bewachsenen Feldern, aber auch wiederum 

 sehr zalilreich zwischen dem Geröll und Tang am Fusse des Felsens. 

 Das Brutgebiet dieser Art ist ein sehr ausgedehntes, es reicht 

 in Skandinavien bis 70" N. und von da hinab durch England, das 

 obere Frankreich und Deutschland bis zu den Donauländern hinab, 

 sich in gleicher Breite bis über den Jenisei liinaus erstreckend, 

 woselbst Seebohm den Vogel noch sehr zahlreich antraf. 



Nr. 125. Binsen-Rohrsäuger. 



SYLVIA AQUATICA. Latham. 



Helgoländiscli : Sträked Süllenkröper = Gestreifter Rohrsäuger. 



Sylvia aquatica. Naumanu, III. S. 686. 



Aquatic Warbier. Dresser, II. p. 591. 



Bec-fin aquatic. Temmiuck, Manuel. I. p. 188. III. p. 114. 



Dies in Form, Farbe und Zeichnung so überaus elegante 

 Vögelchen, welches ich hier zuerst 1847 erhielt, ist seit jener Zeit 

 fast jedes Jalii-, wenn auch nur vereinzelt, auf Helgoland gesehen 

 und geschossen worden. 1855 kam dasselbe aber ziemlich oft vor. 

 und in dem darauffolgenden Jahre sogar in ausserordentlich 

 grosser Zahl. 



Die Verbreitung dieser Art als Brutvogel dürfte wohl noch 

 nicht vöUig aufgeklärt sein,- wenigstens stehen die Umstände, unter 

 welchen sie hier erscheint, nicht im Einklänge mit dem, was sich 



