GELBKÖPFIGES GOLDHÄHNCHEN. 327 



scliraaler scharfer Streif längs der Aussenseite des Schaftes hinauf- 

 zieht; das nächste Federpaar hat nur noch einen grossen weissen 

 Fleck auf der Innenfahne und die drei mittelsten Paare sind ein- 

 farbig schwarz. An meinem im Herbst geschossenen Stücke haben 

 die Federn des Vorderhalses breite gelblich weisse Ränder, welche 

 die schwarze Grundfarbe theilweise verdecken. 



In der Grösse gleicht dieser Vogel einem etwas schwachen 

 Waldlaub vogel, seine Maasse sind folgende: ganze Länge 118 mm, 

 Länge des Flügels 81 mm, des Schwanzes 49 mm, die Flügel lassen 

 vom Schwänze unbedeckt 15 mm. Der starke Schnabel ist 10 mm 

 lang und die Fusswurzel 18 mm hoch. 



Im Flügelbau weicht diese Art dadurch von ihren Europäischen 

 Verwandten ab, dass bei derselben die erste Schwinge nicht mehr 

 oder weniger verkümmert ist, sondern mit der nächstfolgenden zu- 

 sammen die Flügelspitze bildet ; das Verhältniss ist f olgendermaassen : 

 2. und 3. Schwinge gleich lang, 4. 1 mm kürzer und die 1, 1 mm 

 kürzer als die 4. 



Der Schwanz ist gerade abgestutzt, das äusserste Federpaar 

 kaum merklich kürzer als der Eest. 



Betreffs der Verbreitung dieses Sängers sagt Audubon: zahl- 

 reich von Texas bis Newfoundland. 



Ooldhähnchen. Eegulus. Die Gattung dieser kleinen, so schön 

 gezeichneten Vögelchen, welche man die Colibris des Nordens 

 nennen könnte, umfasst nur sehr wenige Arten, von denen einige 

 sich nur durch ganz geringe Abweichungen unterscheiden. Das 

 Europäische Festland bewohnen zwei Arten, die auch Helgoland 

 alljährlich während beider Zugperioden besuchen. Für Amerika 

 führt Audubon drei Arten auf, von denen eine, Begulus Calendula, 

 nach Harting einmal, im Sommer 1858, in Schottland erlegt wor- 

 den ist. 



Nr. 130. Gelbköpfiges Goldhähnchen. 



REGULUS FLAYICAPILLUS. Naumann. 

 Helgoländisch : Lütj Müüsk = Kleines Goldhäluiclieu. 



Regulus flavicajnllns. Naumami, III. S. 968. 



Golden- er ested Wren. Dresser, II. p. 453. 



Boitdet ordinaire. Temmiuck, Manuel. I. p. 229. III. p. 157. 



Wie diese winzigen, anscheinend mit so geringer Flugfertigkeit 

 begabten Thierchen fröhlich und wohlgemuth die Reise über das 



