FELDSPERLlNCx. 417 



sind und die Eegienmg des Landes auf Mittel zu sinnen hat, wie 

 dieser Plage Einhalt zu thun sei. 



Man ist ziemKch allgemein der Ansicht, dass der Sperling ein 

 sogenannter Standvogel sei, der auch während der Wintermonate 

 sein Brutgebiet nicht verlasse : dem mag auch im mittleren Deutsch- 

 land und südlicher so sein, hier auf Helgoland aber nicht: die 

 Schaaren der hier ausgebrüteten Jungen verschwinden Ende Juli, 

 die alten bis Mitte September, einige derselben mögen auch bleiben 

 und manche der Durchziehenden sich zu ihnen gesellen, denn ein 

 Stamm von zwanzig bis dreissig Stücken ist den ganzen Winter 

 anwesend. Die im Frühjahr zurückkehrenden Heimischen unter- 

 scheiden sich von den zur selben Zeit Durchziehenden sehr auf- 

 fallend , indem erstere sich sofort nach Ankunft auf den Dächern 

 und in den Dachrinnen unter vielem shüllüp — shüllüp sehr breit 

 machen, und im Hühnerhof sich offenbar noch vollständig zu Hause 

 fühlen , während die Gesellschaften der Durchzügler , aus etwa 

 dreissig bis fünfzig Stücken bestehend, hoch und dicht gedrängt 

 kurze Zeit stillschweigend und scheu umherfliegen und sehr bald 

 weiterziehen. Gleiches findet im September, auch woM etwas 

 früher statt. 



Die Heimath des Spatzes erstreckt sich gegenwärtig über den 

 bei weitem grössteji Tlieil aller von Menschen bewohnten Länder 

 der Erde. 



Nr. 204. Feldsperling. 



FRINGILLA MONTANA. Linn. 



Helgoländiscli : Ingelsk Karkfink = Englischer Kirchvogel. 



Fringilla montana. Naumann, IV. S. 480. 



Tree Sparrow. Dresser, III. p. 597. 



Gros-hec frique. Temminck, Manuel. I. p. 354. III. p. 259. 



Wenn dieser kleine niedliche Vetter unseres Haussperlings 

 hier passende Gelegenheit für Bau eines Nestes vorfände, so würde 

 derselbe sich offenl)ar längst angesiedelt haben, denn solche, die 

 während des Frühlingszuges mit Anfang Mai eintreffen, unter- 

 scheiden sich dadurch sehr auffallend von allen hier vorsprechen- 

 den Wanderern, dass sie sich durchaus nicht beeilen, weiter zu 

 ziehen, und oft wochenlang verweilen — eine Erscheinung, die 

 sich an nicht einem der vielen Frühlingsgäste wiederholt. Oft schon 

 glaubte ich, dass einige solcher Gesellschaften zum Nisten geschrit- 



27 



