588 SCHWARZE SEESCHWALBE. GROSSE RAUBMÖWE. 



Nr. 375. Schwarze Seeschwalbe. 



STERNA NIGRA. Brisson. 



Helgoläiidisch : Lütj swart Kerr = Kleine schwarze Seeschwalbe. 



Stcrna nigra. Naiimami, X. S. 189. 

 Black Tern. Dresser, VIII. p. 327. 

 Hirovdelle de mer epouvantaü. Temminck, Mamiol. II. p. 749. 1\'. i». 4(U. 



Die kleine liübsche schwarze Seeschwalbe ist im allgemeinen 

 für Helgoland eine seltene Erscheinnng. namentlich im Frühjahr 

 wird sie nur in Zwischenräumen von Jahren einmal geschossen : 

 während des Rückzuges kommt sie in manchen Jahren im Laufe 

 des August ziemlich häufig an der Insel vorüber, fehlt aber oft 

 während einer längeren Eeihe von Jahren ganz. Sie ist nicht, wie 

 die meisten ihrer Verwandten, Meervogel, sondern nistet an süssen 

 Gewässern mehr oder weniger fern vom Meere, vom westlichen 

 Europa bis in das mittlere Asien, und vom Mittelmeer bis in das 

 südliche Skandinavien. Eine der Sterna nigra so nahe stehende 

 Form, dass es zweifelhaft ist. ob sie überhaupt von derselben zu 

 trennen sei, ist Brutvogel in Amerika vom südlichen Canada bis 

 zum südlichen Alaska. 



Rauhmöive. Lestris. Diese so interessante Gattung besteht 

 nur aus sechs Arten, von denen vier der nördlichen und zwei der 

 südlichen Hemisphäre angehören; die vier ersteren sind auch in 

 der Liste der Vögel Helgolands vertreten. 



Nr. 376. Grosse Raubmöwe. 



LESTRIS CATARRACTi:S. Illiger. 

 HelgoUiudisch : Groot Skeetenjoager = Grosse Raubmöwe. 



Lestris cataractes. Naiimaun, X. S. 470. 



Common Skua. Dresser, VIII. p. 457. 



Stercoraise cataracte. Temminck, Manuel. II. p. 792. IV. p. 495. 



Diese so stattliche Raubmöwe ist hier bei Helgoland eine so 

 seltene Erscheinung, dass es über dreissig Jahre gewährt hat, bis 

 ich ein hier geschossenes Exemplar für meine Sammlung erhalten 

 konnte; endlich am 6. November 1885 ward mii^ ein solches ge- 

 bracht, ein sehr schöner alter männlicher Vogel von ausserordent- 



