Plate 1 



RUBY-THROATED HUMMINGBIRD. Archilochu. colubri. Linn I MaU and F.m.U 



