CATALOGUE DES OISEAUX CANADIENS. 157 



Au mois de septembre 1905 M. J. S. Rollins vu onze canards fau- 

 ves aux battures tout près de New Alberni, île de Vancouver, et en a 

 tué cinq. Un spécimen se trouve au Musée provincial de Victoria. 

 {Spreadboroiigh.) 



LXX. OLOR Wagler. 1832. 



179. Le cygne aux huées. 



Olor cygnus (linn) Bonaparte. 1856. 

 On le voit parfois au sud du Groenland. {A.O.U. Liste.) 



180. Le cygne d'Amérique. 



Olor columbianus (ord) stejn. 1882. 



Cette espèce est rare et ne visite qu'accidentellement le littoral 

 de l'Atlantique, à partir de Terre-Neuve en allant vers le sud. Elle 

 fréquente parfois le fleuve et le golfe St-Laurent, et elle est commune 

 sur le lac Erié et sur tous les grands lacs en général. On a vu et pris 

 ces oiseaux migrateurs dans toutes les parties du Manitoba, et aussi 

 à l'ouest à travers la prairie. Selon toute apparence, ce cygne ne 

 couve pas au sud du cercle arctique. 



Cette espèce couve sur le littoral de la mer arctique, au nord 

 du cercle arctique, et on ne la voit à l'intérieur que comme migrateur. 

 (Richardson.) Les cygnes d'Amérique visitent les rivages "ouest 

 de la baie d'Hudson en grand nombre, en été et à l'automne, 

 et ils s'y présentent par milliers, faisant un bel et imposant spectacle 

 pendant ses visites semestrielles. La grande étendue du fleuve 

 Churchill, près de son embouchure, est un de leur endroit favori. 

 (Preble.) MM. Nelson et Turner tous deux parlent de cet oiseau 

 comme étant une espèce commune en Alaska. M. Turner dit qu'il 

 émigré vers le milieu d'octobre, et en ce moment-là, la migration 

 est toujours au nord de l'île St-Michael et se dirige vers l'entrée du 

 détroit de Norton. De cet endroit il arrive au fleuve Yukon, 

 qu'il monte jusqu'aux Montagnes Rocheuses. Il est commun dans 

 la Colombie-Britannique, et, d'après M. Fannin, fréquente, pendant 

 l'été, quelques parties de l'intérieur du continent. On a emporté des 

 jeunes oiseaux à l'île de Vancouver. M. Brooks constate qu'un 

 cygne, probablement semblable au précédent, hiverne aux endroits 



