CATALOC.UE DES OISEAUX CANADIENS. 453 



partout dans les forêts profondes qui bordent les ruisseaux près 

 de Sitka, Alaska. On en a pris une femelle, le 30 juin, qui avait 

 dans son oviducte un œuf prêt à sortir. {Grinnell.) Cet oiseau est 

 commun dans la région du littoral, et encore plus nombreux dans 

 l'intérieur. Il y couve. {Slreator.) En été il habite en grand nombre 

 tant à l'est, qu'à l'ouest de la chaîne Côtière. [Fannin.) Il passe 

 l'été en nombre à Chilliwack. (Brooks.) M. Streator dit :«Bien 

 que cet oiseau soit commun dans la région du littoral, il est encore 

 plus nombreux dans l'intérieur. » Cette assertion a été réfutée non 

 seulement par les spécimens qu'il a pris lui-même, mais aussi par mes 

 peaux qui sont toutes venues de la région à l'ouest de la chaîne 

 Côtière. (Rhoads.) Ce moucherolle est commun dans le bois dessé- 

 ché du marécage, aux Grand Rapids de la Saskatchewan ; on en 

 a pris trois spécimens. {Nutting.) Les spécimens pris par Nutting 

 appartenaient probablement à E. flaviventris . 



465. Moucherolle à huppe verte. 



Empidonax virescens. (vieill.) Brewster. 1895. 



Les mentions publiées relativement à cette espèce se rapportent 

 toutes au moucherolle des aulnes, mais j'ai pris un spécimen une fois 

 à Toronto, Ontario que je crois appartenir à cette espèce. Il fut 

 perdu plus tard, cependant, par le taxidermiste qui lui avait enlevé 

 la peau. (7. H. Fleming.) 



466. Moucherolle de Traill. 



Empidonax traillii traillii (Aud) Bangs. 1903. 



Pendant la première semaine de juin, j'ai trouvé cet oiseau commun 

 à Pembina, comme minimus, mais je ne l'ai pas remarqué plus 

 tard que le 9 du mois. (Coues). En été il habite les endroits boisés, 

 couvant en grand nombre dans la partie nord de la province du 

 Manitoba. (E. T. Selon). Il est rare à Aweme, Manitoba. 

 (Criddle). On le trouve dans les lieux bas et humides situés dans 

 les marécages de saules, et d'aulnes, et on en a remarqué bien sou- 

 vent, en 1906, dans de pareils endroits entre Portage la Prairie, Mani- 

 toba, et la rivière Battle, Alberta, le long de la voie du chemin de 

 fer Grand Tronc Pacifique. (Atkinson). Ces moucherolles étaient 

 très communs à Chemawawin, Saskatchewan, surtout dans les arbres 



78870—30 



