S)ie 5lfhUte. ] 7 



eine melobifc^ fUugenbe, wenn auä) nod^ fo üeine 8trofe Beseirfinen 

 ben Heinfdjnäbligen 5lftrilb, lüä^renb im ©egenfatj 5U if)m eine geiüiffe 

 fiangfamfeit unb (gd^werfättigfeit, foiuie ein fc^nurrenber, wie boudj* 

 rebnerijii) fUngcnber Sang bie bicEi(^nöbIige 5(inanbine genugjam 

 fennUic^ madjen. Siefe naturgemöBc 6intl)eilung Beanf^rudjt burc^^ou» 

 feinen iüiffenfd)aftüc^eu 3BertI), üerlangt jeboc^ bem praflifd^en ©ebraus^ 

 gegenüber if)r entfdiiebnea 9te^t, 



@eiunbf)eit§äeid)en. 58ei allen ^Pvac^tfinfen aä)U man auf 

 folgenbe ©ejunbfjeitSseidien: S)ie ^ngen muffen !Iar nnb munter Bliden, 

 bie 5Sen}cgungen fünf unb Iebl)aft fein. 9)ian 6raud)t fic^ nidjt boron 

 3U ftoBen, iDenn bie 33ögel fetjr entfebert finb, alleiu fie bürfen nid)t mit 

 jtruppigem, gefträubtem (Sefieber bafiljen, audj nidjt om Unterleite 

 unb Unterfi^iüanje fe^r befdjmuljt fein. 



Sunt ©infauf bei ben 5>DgeIf)änbIern bebiene man fid^ be« 

 beuifc^en 5Iamen§, luelc^en id) al» ben gangbarften in ber Ueberfc^rift 

 angegeben; au§ ben äoologifdien ©arten bejie^t man unter ben baneben 

 ftefjenbeu lateinifdjen Atomen. Um ben @ebrauc^ bie|e§ le^tern für bie 

 5ßogeUiebf;aber 3U vereinfachen, faffe id) alle ^rad)tfinfen unter ber 33e= 

 5eii"^nung; Aeginthidae jufammen; bei ber '^mnenbung bitte idj aber 

 redjt forgfältig auf bie Dhbenbeseic^nung ju achten, wie bie§ im wiffen^ 

 fdjaftlidjen ©ebraud; ebenfaüö gefd)iet)t, fobaB man f)oufig nur bie 

 leljtre allein jur 5Zennung eine§ SSogelS benutjt, 3. 58. minima (Aegintha) 

 ber rotl)e ^ftrilb ober ^Äramantuogel, undulata (Aegintha) ha^ .^elena- 

 fafcinc^en ober ber gewellte ^ftrilb, guttata (Spermestes) ber ^iropfen* 

 finf ober ©iamantöogel. (S)ie fämmtlii^en beutfc^en SSejeii^nungen jebeä 

 S^ogelä nebft Eingabe ber englifc^en, frauäöfif^en unb l)ollänbifc^en 

 ^Jiamen, fowie bie öollftänDige lateinifd^e 5bmcnflatur finb in ber 

 großen Ausgabe ju finben). 



oöer blcin= unb fdjmadjrdjnäbligcu |Irnd)tfiuken. 



Sm !5prad)gebrauc^ fennt man einen 5ßlut^ ober ^arminaftrilb, 

 Sornaftrilb, ©rauaftrilb, 9iingelaftrilb u. a., welche feineöweg» fämmtli(t; 

 3u ber Gattung gelpren, bie bei einigen ©^riftftellern auSfc^lieBltc^ 

 ben Dlamen Astrilda trägt. ®ie 93ogelf unb igen finb bar über uneinig, ob 

 man bie ^ier'^er 5u jä^lenbcn ^-ßögel ju einer gröBern ©ippe üereinigen 

 ober nodj in mel^rere Unterfippen ttjeilen barf. ^ud) ftimmen fie nid^t 

 Ä a r l ?H u ft , §ant)bu(fi für SSogenieb^a&cr. 2. Slufl. 2 



