VI 55 r it) D r t. 



fold^e ^^ättg!eit ötele greuben unb ÖJenüffe — aber bie 

 35o9eIft:ibe in einem fo großartigen Umfange mn§ aud^ 

 a(§ eine fc^tüere Qaft gelten. Xro^bem ermübe id) auf 

 bem betretnen SBege nii^t, benn er allein !ann p einer 

 genügenben ^arftellung fül)ren. 



5(uf bem legten bentfd)en ©eflügelpdjter-Xage (ßeip- 

 ^ig, 1875) tnnrbe n. a. befrf)loffen, ha^ mein „§anbbncf) 

 für S5ogel(ieb^aber" aU Duelle für bie Flamen ber ©ing= 

 unb @cf)muc!üögel in ben Katalogen aller lugftellungen 

 gelten folle; bem entfpred^enb ^abe id) außer ben t)on mir 

 aufgeftellten beutfc^en unb lateinifc^en 9^amen aud^ hit 

 öon aUen anberen @c^riftftellern gegebenen ober ange- 

 fül)rten beigefügt unb alfo eine erfdjöpfenbe 9^omen!latur 

 geboten. 3u meinen Benennungen f)abe id) mid) bemüht, 

 um alle 33erU)irrungen p Dermeiben, große Gruppen ein* 

 !§eitlidj ^ufammenpfaffen unb überall allüerftönblidje, 

 möglidjft bem lateinifdjen SSorte gleidjbebeutenbe S3e* 

 ^eii^nungen gu tuä^len; and) l^abe i^ großen Sßert^ barauf 

 gelegt, bie bereits eingebürgerten beizubehalten. ^a§ 

 SSer! barf nun tüol mit ^td)i ai§> ftid)^altige Einleitung 

 ^ur 5lbfaffung ber ^u§ftellung§üer§eid^niffe gelten. 



3d) tt)ünf(^e unb ^offe, ha^ e§> in feiner neuen (Sr* 

 fdjeinung nidjt allein für bie Elnfänger in unfrer fi^önen 

 £iebl)aberei, fonbern auc^ für bie alteften erfal)renen ^üd^ter 

 aU ein tüd}tiger 9fiatl)geber fic^ betüäl)re. 3J^öd)te e§ allen 

 Sefern, b^l. Bogelliebl}a6ern ^u einer Quelle t)on Vergnügen 

 unb 35ortl)eil lüerbeu! 



Dr. larl Muß. 



