130 ®^e i^infen. 



febern mattjdjlüar5 unb grünlid^ gefäumt, 33üv5el grüngelt); 61irtt, 5ruöcn= 

 ßcgeub, ^efjte unb ^uuft jdjöit golbgrün, burc^ afrfigvQue 3etd)nungen 

 mit ber ^yärbung be§ 9iücfcn§ öerbunben, nod) unten ä" w Ükintüei^ 

 am 58aud) iibergel^enb; (Seit&n tiväunlic^ nnt bunften 6 d)aftft rieben, ^iln 

 ftüvfer 58cimiid;ung non 5lf(|gvaublau Don bem bunfelfarbigen 3Q't)men 

 SSogel [idjer ju unterjdieiben. SBejonbere ^ennäeic^en: 3^u§ bräunlich, 

 (Setzte jd^märälid); Beibe§ öerliert fic^ iebod) mit ber 3eit in ber ©e» 

 fangen jdjaft. Söeibdien ungleid^ büftrer graugrün unb matter gelb. 

 Sugenbüeib braun, $8ruft odergelblic^, \ä)\oaä) jitrongelb an 2öan= 

 gen unb ^cl)te. ©rö^e !aum geringer, al§ bie be§ jatimen SSogelS. 



33aterlaub bie ^nfetgruppen beö attantifc^en SJ^eere^, jtntfcfien 



bem 27. unb 40. ©rabe nörbl. breite, gvüljer ^errfdjten 



3a^(re{d)e 3rrtpmer über ben Kanarienvogel unb erft Dr. 



^oKe I}at biejelben burd) eine ^errüdje @d)i(berung aufge^ 



Kart. 3nbetreff be§ (^efangeö {agt er: „53on (ginigen über- 



\djäi^t unb al(,3nfet)r ge|Driefen, ift er t)on 5lnberen 3U [trenge 



beurtl)ei(t. '^lan bleibt hei ber SBa^r^eit, njenn man be^ 



f)auptet, baJ3 hk \mlhm K. fingen, \vk in (Europa bie ^a^men. 



'^er @^(ag biefer letzteren ift burdjau^ fein Kunfter^eugnig, 



fonbern im ganzen geblieben, iüag er urfprünglid) tpar. (Sin- 



getne !I()ei(e l)at bie (Sr^ie^ung umgeftatten unb p gtän^en* 



berer (Sntinidlung bringen tonnen, anbere I)at ber "^latnx' 



juftanb iDoI in grögrer grifd)e unb ^^ein^eit belna^rt; ba^ 



(Gepräge beiber (^efänge aber ift hi^ je^t nod) Dotifommen 



übereinftimmenb." SDiefer letztem 9)teinung beö berühmten 



^•orfdjerö mug id) iriberfpre^en. 3m Saufe ber 3a^re ^abe id) 



nur oiermat bie (Gelegenheit gefunben, einen mirfüdjen luitben 



U. öon ben tanarifc^en unfein ju erlangen, jebe^^mal mu^te 



id) fein überaus großeö 52ad)a^mungöta(ent beipunbern; er gab 



nid)t aHein ben (Gefang be^ gemeinen II., fonbern auc^ ben 



anberer ^-infen üortrefflii^ lieber, aber D on b er l)od)entipi (feiten 



^unftfertigleit be^ ed)ten ijar^er 33ogeI§ bürfte hn t()m benn 



