S)ie ^'mttn. 135 



®efang fleißig öortragen. Qn ber ^apftabt fa^ er fie täglich 

 in grogev 2lii5al){ Don ben 9}hlat)en feilgeboten. §offentIid) 

 fommen fie bemnörf)ft and) öfter p unö; hi^ je^t fü^rt fie 

 5. 9}ZöI(er in ^ambnrg am meiften ein. 



®er Äa:^fanarieutoo^eI otev groufetjitge (SirüJj (auSfü^riii^ gefc^ilfbert in »2)ie 

 fremblänbifc^en ©tuBentoögel") l^cißt auci^ Äa)>Ianbfananent>eoeI. — Crithagra cani- 

 collis, Sws.; Serinus canicollis, Bß.; S. flaviventris, l/zts. Snkbrg.; Loxia flavi- 

 venti-is vav. /if, Gw.; Fringilla canicollis, i?ss. 



103. ^cr §artlau683 otjcr ÜJlojamBifjciftg (Fringilla Hartlaubi); ölfiifa. 

 @d)on Don weitem ^ören tüix in ber 33ogeIftnbe einen 

 fjelfen, nie(obifif)en ©c^tag. 9)tel)rma(^ iuieber^ott, bünft e§ 

 un§ faft, a{§> erfd)a(fe er jtüeifad), b. I). a(ö lüerbe biefetbe 

 @trofe, aber fd}n)äd)er nnb fürjer, ftetö jn glei^er 3ßtt ober 

 nnmittelbar ^interljer no(^ einmal ^erüorgebradjt. @oba(b 

 lüir anfmerffam Canfc^en, bemerfen wir, baß ba6 Sb^. ben 

 f^metternben 9^uf be§ 3)tnd). jebeömal beantwortet. 9Iod) me^r 

 aber njnnbern n)ir nn§ barüber, bag bie beiben ^öge( — 

 angenfdjeinlid) bod) ein ridjtige^ ^x6). — fid) in ber ^it^igften 

 Seife befel)ben. 33on frü^ bi^ fpöt mad)t ha^ Wind], fort* 

 mii^renb anf ba^3 333b $. 3agb nnb lägt eg and) ni^t einen 

 Stngenbticf in 9?u^e. ^rol^bem niften fie mit (Srfolg. @an3er 

 DBerfört)er üliüengvünlicfigeUi, grüntid) geflammt; f^Iügelbecfen ettr)Q§ 

 bunüer, mit jd)njär5Hd)bräunUd)en Diänbern wnb gelBgrünen Streifen; 

 CBerlopf nnb "^adm fd)ön ajd^grau, feinfd)h)ar3geftn(^elt; Stirn, 93aden 

 itnb Äel)Ie, foinie gonjer Unterförj^er lebfjoft gelb. 2ßb(^. !Qum mer!=» 

 lid) Heiner, Ijeüer unb bertüajd^ener; 6ei je^r ölten 2ßBc^. tritt baS 

 ©elb an SSruft, ^e^le unb ©tirn faft ebenfo lel)l)aft al§ beim ^n^. 

 ^erbor. ©rö^c unb ©eftalt be§ ©raugirlitj, nur fräftlger unb gcbrun« 

 gener. ^ugenb!leib bem be§ alten Sßbdj. gleid;, bod; büftrer grau* 

 grün. §eimat 3Beftafri!a. ®el)ört ^n ben geu)öl}n(id}ften (gr* 

 fd)einnngen be§ ^oge(mar!tg nnb gelangt faft alljährlich im 

 §)erbft in bebentenber 5(n3al}( in ben 5)anbel. (Sin bcrber 

 53oge(, M <Stnbennjärme fel)r an^banernb nnb ebenfottjot 



