154 '^'^'^ f^finfen. 



fd)tr)ar5'6raun mit runbem, m'x^mi ^lecf; ©(^föanj fd)n3avä'6mun, unter* 

 t)aI6 tüeife; quer üfier bte 93ruft ein fd)War5e§ ^anb, 35ru[t= unb 58auc^= 

 jeiten grau, fc^tt3är3licf) öef^'^'^i; ^äjnahd gelblid^nDei^; ^uge braun; %ix^c 

 grau. 2öbd). einfarbig getbgrau, unter'fialb t)eller; «Sdinabel bunfel* 

 Braun. ÖröBe be§ .<r)elenataiän(^en§, aber flämmiger. |)etmQt Oft« 

 bvafitien. (^e\ai\c^ einförmig, bo^ nt(i)t unangenehm 3n)ttfd)ernb. 

 %^x^i^ 15 m. f. b. ^rd). 



3)aö St^nmcfvfttffrfieu (auäfü^rtic^ geJc^tTbert in »®ie fremblänbifd&en ©tu6eit» 

 böcjel") ift auct) 2BeiBbäitcl)en .qenatint. — Fringilla ornata, Lchtst., Ess.; F. leu- 

 copogon, Pr. Wd.; Spermopliila ornata, Hrtl.; S. leucopogon et ornata, Gr.; Spo- 

 rophila ornata, Cb. 



143. ^tt§ BlttUgtauc ^fäffi^ctt (Fringilla intermedia); Ölmetifa. 



Dberljalb bläulic^afd}grau; 6tirn fein fc^iüärjlicf) gefledt; fylügel 

 fdjtüärjlic^gvüu mit fleineni runben weisen fyied, iebe f^eber faf)t au^en 

 gefäumt; ©djwanjfebern oberfeits graufc^irarä, fein fa!)I gefäumt, unter* 

 feit§ bun!elfilbergrau; unter'^alb Don ber M)te bi§ jum ^aud^ blaugrau, 

 letjtrer bläulidjgrouiüei^; ©c^nabel '^ornirei^; ?luge braun; fyü^e 't)orn= 

 grau. '^'h^. einfarbig oliöcngrünlidjgelbbraun, oberljalb bunüer, unter* 

 I)alb fjeßer; ©ct^nabel fd^arj. ©rö^e b. bor. ^etmot S3ene5nela. 

 Uebevau« feiten im §anbel; ein ^rd)., nur burd) ^\x\(dl in meine 

 3Soge(flube gelangt, niftete batb erfolgreicf). ?left in einem im 

 (S^ebüf^ pngenbcn l!örbc{)en au§ gafern, §aünen unb ^aum= 

 n30tle,nid)tbefonberg!ünft(td). ®elegebreiblöulid^t)ellgrüneeier.58rut* 

 bauer 12 2:age. ^f^eftflaum tüeiB- ^ugenbüeib b. b. alten 2ß&d). gleii^, 

 nuröiet metjr graugrün. 3n alt übr. mit b. üor. übereinftitttmenb. 



S)a§ btoitgrawc *Pfafftf)en (au§fü^rfid^ gefe^ifbert in „"Die fremblättbifc^en 

 ©tufeenbögel" unb aBgetilbet Safet XII, Söoget 61) ober ^a^ageieitfc^näbelc^en, i)a.t 

 leine Weiteren 9iamen. — Sporophila intermedia, Cb. ; Fringilla intermedia, Rss. 



144. ^a8 @rau|itttffi!^en (Fringilla plumbea); 5(tncti!o. 



S)em öor. überaus ö()nlic^, :^auptfäc§lic^ üerfd)ieben nur burc^ einen 

 fdjiuac^ rötI)Iid)iüeiBen ©c^nabel unb einen weisen f^Ied neben bem Unter* 

 fd)nabet. (gbeufaH^ red)t fetten; h)ot nur t)on gri. §agen* 

 bed eingeführt. §eimat ^rafitien. ©i(t borf al§ üortreff* 

 (id)er (Sänger, ):\(!ii iebod) nur einen unbebeutenben (Sang. 



2)a8 ©rau))fäfftf)en (anöfüfjrncf» gefc^ilbert in /»®ie fremblänbif(|ien ©tu6en= 

 toögel") ift aw&t Sleifc^näöelcften genannt. — Fringilla plumbea, Pr. Wd-, Rss.; 

 PjTrhula cinerea, Lfrs.; Spermopliila cinerea, (??•.; Sporophila plumbea, Cb. 



