298 ®^£ !ef6l!^ierfreffenben 5}ögel. 



faum 5avt geft^'t^jett. (SvaSmüdengröfee. ^eimat gaitj 9]orb=, jum 

 ^(}ei( aitdj 9i)?tttel= itnb (gübamerifa. '^M mdj (^xamMeiu 

 iDeife; nircjenbö fetten, umfome^r aber (eiber im §anbe(. Q6) 

 erljielt ein '^^rd). (1873) mtb ein ^bc^. (1876) üon gr(. 

 §)agenbe(f. S^W^^ f^^) ^^^ lebhafte, anmntt)ioe, burdjan^ 

 tiertrnglidie unb au^banernbe ^elrol^ner ber 3^oge(ftnbe. (^e^ 

 fang t)eH, füngenb, jnbeinb. ^nx ^nxt fd)rttten fie nid)t, 

 ipeit bem 2Bb(^. ton einem Papagei ber gng ^erbiffen itmrbe. 

 fxek^ fe^r t)od); id) iai)ite b4.m. f. b. erfte ^^rd). 



®er golbgelbe aöalbinnöer (auSfü^rlie^ gefd^jilbert in »®ie fremblänbifd)eu 

 ©tiiBeui^cael") ift anä) pdbcr ©artenfänger (.^äjöbd, naä) bem amerif. Spanien) unb 

 BitvonsSBalbfänger i^v.) benannt. — Motacilla aestiva, Gml.; [M. petechia, L., 

 GmL]; Sylvia aestiva, i/Ä., VU., Bp., WJs., Ändh., NU., liss.; S. citrinella, Wls; 

 Sylvicola aestiva, Swns., Bp., A^iclb.; Ebimar.phus aestivus, Bi)., Cb.; Dendroica 

 aestiva, Brd., Br. 



537. ^er gclfiötüjtiöc SBaltsfänger (Sylvia viridis); 5lmcrifa. 



Oberfjalb olbengrün mit fc^ön jitrongelBer SSruft itnb stemlid^ 

 langem ©d^iüanj. ©raSmücfengröBe. §eimat 9(0rbamerifa. -öm 

 (^. 1876 t)on grl. ^ogenbecf in u^enigen Slöpfen eingeführt. 

 „Seiber tarn biefer pbfd)e toerÜaner ganj abgemagert unb 

 fo !ran! ^ier an, bag er fd)on in ber jmeiten 9cad)t ftarb. 

 @ettenl)eit unb gefädigeö 5(eufeere em|3fel)(en il)n, iDä^renb ber 

 ®efang oI)ne ^cbeutnng fein folf." ö. @cft(d)tnbl. 3n Sefen, 

 (Srnci^rnng n. f. m. mit b. üor. iibereinftimmenb. ^Dauert 

 t3ortreff(i^ au6; id) 1:}ahe ein 2Bb(^. fd)on über ein ^a^r in 

 ber 33oge(ftnbe. 



2)er ßelbbrüfiige SÖJalbiänger (au§iü:^rlt(!& gcid)i(bcrt in »2)ie fvcmblänbifdten 

 ©tubenbijgel") ober erbUn^Ibfängev ^at !eine Jüeiteren Dtamen. — Muscicapa viridis, 

 Gm?.; Icteria viridis, Bp., NU., Audb., Cb., Brd.; I. dumicola, TV?.; Pipra poly- 

 glotta, Wls.; Merula vii-idis-carolinensis, Brss.; Sjlvia viridis, Ess. 



538. ^cr ßoltjfiitnigc äöaltJf ängcr (Sylvia aurocapilla) ; ^eimat 

 5tovb» unb 53tittelQmenfa, aiiä) SBeftinbien. Cbert;alb büfter oUbengrün; 

 breiter £äng§[treif über ben ^opf röttjlic^gelb, ju jeber «Seite ein feiner 

 frfjirtarjer ©treif; ^lugenbrauenftrirf) unb Warfen bräunlidjgrün, Sügel 

 unb ^lugenring büfterwei^ ; ?^hntel unb 'Schultern oliüengrünlic^braun; 



