132 



186. Ortyg'ometra crex Gray. Rallus er ex L. Cr ex pratensis 

 Bechst. GaUinula crex Lath. 



Die Wieseusch narre oder graue Wiesenralle; der Wachtel- 

 könig. 



Die Oberseite ist bräiinlicli, die Federn mit schwarzbraunem Mittelflecke ; 

 die Oberflügel sind brannvoth. Die Unterseite ist weisslich. Vorderhals und 

 Kropfgegend sind aschgrau , die Seiten rothbraun gebändert. Das Herbst- 

 kleid ist dunkelbraun, die schwarzen Flecken des Oberleibes sind klein und das 

 Aschgrau am Halse fehlt. Der S'/i'" lange Schnabel ist fleischfarbig mit 

 dunkler Spitze und im Herbste mehr grau, die Füsse sind unrein-fleischfarbig 

 bei Jungen ins Graulich-grüne ziehend. Der Vogel hat die Grösse einer alten 

 Wachtel, ist 11" lang, die Flügelspannung beträgt 8", der Schwanz misst 1%". 

 Er kommt im Mai aus den wiirmeren Gegenden an, und zieht im September 

 wieder weg ; ist allgemein in ganz Europa verbreitet, 'und findet sich Ende Mai 

 in hohem Grase der feuchten Wiesen und in den Kleefeldern ein, wo er auch 

 Anfangs Juni in eine ausgescharrte Vertiefung, die er mit trockenem Grase 

 und Würzelchen ausfüttert. 7 — 12 Stück glänzende, glatte gelbliche oder röth- 

 lichweisse, violettgrau und rothbraungefleckte Eier legt Er nährt sich von 

 Insekten, Schnecken und Würmern und verräth seinen Aufenthalt durch den 

 schnarrenden Euf. 



187. Porzana pyg'inaea Bp. Rallus porzana L. GaUinula por- 



zana Lath. Ortygometra, porzana Ray. Crex porzana. Licht. 



Das p u n k t i r t e S u m p f h n h n oder Wasserhuhn , auch Grieshühuel. 



Der Oberkörper ist olivenbraun, die Federn haben einen schwarzen Mittel- 

 fleck und weissen Saum, weisse Pünktchen und Wellen. Vor und über dem 

 Auge befindet sich ein weisser, aschgrau punktirter Streif, welcher oben und 

 unten rostfarbig eingefasst ist. Vorderhals und Brust sind aschfarbig , weiss 

 punktirt, der Bauch ist weiss, die Seiten siud olivenbraun gebändert. Die Unter- 

 schwanzdeckfedern sind rostgelblich. Der O'/.^'" lange Schnabel ist gelbgrau, an 

 der Wurzel bei sehr alten Männchen Chromgelb; die Füsse sind grünlichbraun. 

 Die Länge des Vogels ist 87.2", die Flügelspannung 16", der Schwanz misst 

 2". Er hält sich an den Ufern stehender Gewässer gerne auf, wenn sich dort 

 viel Gras und Schilf findet. Er kommt im April aus den südlichen Ländern, 

 und verlässt Ende September und Oktober wieder unsere Gegend , in welcher 

 er Anfangs Juni nistet. In dem aus Binsen, Grashalmen. Schilf und Riedgras 

 gemachten Neste findet man 7 — 8 glatte, glänzende, schmutzig-rostgelbe , fein 

 punktirte, violettgrau und rothbraun gefleckte und gesprenkelte Eier. Er nährt 

 sich von Wasserinsekten, Schnecken und dgh und ist bei uns nicht selten. 



188. l*orzaiia iiiiimta 15p. Rallus pusillus L. — parmis Scop. 



GaUinula pusilla Bechst. Ortygometra minuta Fall. Crex 

 pusilla Licht. 



Das kleine Sumpfhuhn. 



Der Oberkörper ist olivenbraun, der Rücken in der Mitte schwarz , mit 

 wenigen ovalen, weissen Fleckchen. Die Federn von Kopf. Hals und Brust nebst 



