98 



157. Ficedula trochilus Keys, et Blas. 

 23 i r f e n = S a u b [ ä u g e r. 



©ijnoinjmc. 

 Ficedula trochilus Keys, et Blas. 1840. Schleg. 1844. Naum. 

 Cbg. Brehm. Sam. Vau. 



Motacilla trochilus Lim. 1766. Gmel 1788. 



Asilus Briss. 1760. 



Sylvia trochilus Lath. 1790. Temm. 1820. Schinz 1840. 



Sylvia fitis Bechst. mä) Mey. et Wolf 1810. VieiU. 1817. 



Pliyllopneusle trochilus Ch. Bonap. 1838. Gerbe 1848. 



3lft auf ben ^n\dn bcö ^Irdjtjjolaguö ©tanbbogcl ; in 9iumcUen uiib 

 im ^cle^MMiuciS ifl er bi« jc^t nur im ^erbft unb 9Bintcr fcccba(f)tet tocx- 

 bcn, tva^ fid) ci^cntlid) iniberfprid^t. ^d) ^vit>c i^n immer v>cm 23cginn 

 be6 ^cvbftci?, alö aJtitte Oftcbev biö SRittc 9l^^ri( fcccbad}tet. 3^iefcm Um; 

 ftanbe entf).Hid)t aud) bic O^idjtauffiubung fcineö 3tefte^ in unferer ©egcnb. 

 ^n bcn ©intcvmcnatcu finbet man H)n t)äurtg in ©arten, auf i^elbern 

 oinb 5luen, iro ^cndjct ii\id)öt, unb in Olit>enft»äIbern. 



158. Ficedula icteriiia VieiU. 



<S9nont)ntf. 

 Ficedula icterina Keys, et Blas. 1840. Glog. 

 Sylvia hipolais Temm. 1820. 

 Sylvia icterina VieilL 1817. Degland 1840. 

 Hipolais polyglolta de Selys 1842. 

 Hipolais icterina Gerbe 1844. 1846. 1848. 



;3d) fclbft l^alje bicfcn Saubfänger x>w feinen 5Inbertv)anbtcn nic^t un> 

 terfd}iebcn unb fü^re i^n nur an, iveil »cn ber üKül)le barauf i»efte§t, 

 ba^ er ^ier üortomme. 



159. Fice dula rufa /i>y.s. ^/ i?/«5. 9Se ibenlaubücgel. 



(Si)noni)ine. 



Ficedula rufa Keys, et Blas. 1840. Schleg. 1844. Naum. Ghg. 

 Brehm. Savi. Patt. 



Motacilla rufa Gmel. 1788. 



Curruca rufa Briss. 1760. 



Sylvia rufa Lath. 1790. Mey. et Wolf 1810. Temm. 1820. 

 ScJ^i 1840. 



