— 36 — 



Les couleurs de la femelle sont beaucoup plus 

 pâles. Le noir du mâle devient presque gris chez 

 elle, et le rouge orangé est d'un jaune terne. Les 

 jeunes ressemblent à la femelle. 



Cette espèce est sans contredit la plus belle 

 de toutes celles qui nous visitent. Elle est 

 peu commune ; je n'en ai encore rencontré c^ue 

 quelques spécimens. 



Elle niche dans les broussailles et pond 3 ou 

 4 œufs blancs, faiblement maculés de rouge au 

 gros bout. 



7. La Fauvette rayée. Dendrœca striata, Bd. Syl- 

 via aiUumnalis, Wils. — Vulg. Fr. Fauvette à tête noire; 

 Angl. Black-poll Warbler. — Couronne toute noire ; 

 parties supérieures avec nombreuses stries de 

 noir et de cendré olivâtre ; ailes et queue brunes avec 

 deux barres blanches sur les premières et une tache 

 de même couleur sur les rectrices extérieures ; pri- 

 maires bordées d'olive ; les côtés de la tête au-dessous 

 des yeux, blancs, ainsi que toutes les parties infé- 

 rieures; une ligne de stries noires part du bec, 

 descend sur les côtés de la gorge et du cou, pour se 

 continuer j^lus large sur les côtés du ccu'ps, jusqu'à 

 la queue ; mandibule supérieure noire ; l'inférieure 

 et les pieds, couleur de chair ou jaune pâle. Lon- 

 gueur 51-51 ; ailes 21-3; queue 2-2t pouces. 



La femelle a toutes les parties supérieures, y 

 compris la couronne, d'un bleu verdâtre avec stries 

 noires; le dessous est légèrement teinté de jaune 

 olive antérieurement; les stries sont plus fines et plus 

 rares que chez le mâle. Les jeunes lui ressemblent, 

 pliais le dessus est d'un olive verdâtre plus clair. 



