I 



— 97 — 



Genre ICTERUS. Brisson. 



1. L'Oriole des vergers. Icterus spurius, Bp. Ori- 

 olus, L. — Vulg. Angl. Orchard Oriole. — La j^artie pos- 

 térieure du dos, le croupion, les petites couvertures 

 des ailes et le dessous, depuis la gorge, noisette 

 foncé ; le reste du corps noir avec une barre blan- 

 châtre à travers les grandes couvertures des ailes • 

 bec et pieds noir bleuâtre. Longueur 7 ; ailes 3? • 

 queue 3 pouces. 



La femelle a le dessus olive jaunâtre avec deux 

 barres blanchâtres sur les ailes qui sont brunes • le 

 dessous jaunâtre. 



Cet Oriole est très rare dans Québec ; mais il 

 est commun à Ontario. Il se tient d'ordinaire 

 dans les vergers. 



La femelle pond 4 ou 5 œufs bleu tendre, 

 avec taches brunes au gros bout. 



2. L'Oriole de Baltimore. Icterus Baltimore^ 

 Daudin ; Oriolus, L. — Vulg. Angl. Baltimore Oriole. — 

 Toute la tête, le cou, une partie du dos, une large 

 barre transversale vers le milieu des rectrices, avec les 

 deux du centre, noirs ; le reste de la queue, ses cou- 

 vertures supérieures, le croupion, les petites couver- 

 tures des ailes et le dessous, depuis la gorge, d'un 

 beau rouge orangé ; ailes noires, bordées de blanc • 

 bec et pieds d'un noir bleuâtre ; iris orangé. Lon- 

 gueur 7è-8 ; ailes 31 ; queue 3 pouces. 



Les couleurs de la femelle sont beaucoup plus 

 pâles que celles du mâle ; le noir est teinté d'olive 

 brun ; cette dernière couleur le remplace quelquefois 



