273 



Duck, Mallard 214 



Pintail 215 



Red-head 221 



Ring-necked... 221 



Ruddy :... 228 



Shoveller 218 



St Domingo... 229 



Surf 228 



Velvet 227 



Wood 219 



Eagle, Golden 148 



Bald 149 



Echasse à longs pieds. 178 

 Ectopistes migratori- 



us 152 



Eider commun 226 



remarquable .. 226 



Emérillon 143 



Empidonax acadicus 109 

 flaviventris 111 

 minimus... 111 



Traillii 110 



Engoulevent criard... 114 

 d'Amérique 115 



Epervier brun 139 



de Cooper.. 140 

 Eremophila alpestris. 22 

 Ereunetes pusillus... 179 

 Erismatura dominica 229 

 rubida... 228 

 Etourneau à ailes rou- 

 ges 94 



à ailes bron- 

 zées 99 



à tête jaune. 95 



des prés 95 



ordinaire 93 



Falco columbarius... 143 



Falco peregrinus 142 



sacer 141 



sparverius 143 



Falcon, Peregrine 142 



Farlouse de la Loui- 

 siane 23 



Faucon des pigeons.. 143 



epervier 143 



pèlerin 142 



sacré 141 



Fauvette à couronne 



noire 39 



à couronne o- 



range 30 



à croupion jau- 

 ne 34 



à poitrine baie 37 

 jaune 46 

 noire 32 

 à tête cendrée. 38 

 rousse... 40 

 bleuâtre du Ca- 

 nada 33 



bleue 34 



chrysoptère.... 29 

 d'Amérique... 27 

 de Blackburn. 35 

 Macgillivray 45 

 Nash ville.... 29 

 Pensylvanie. 37 

 Philadelphie 45 



des pins 41 



du Connecticut 43 

 Kentucky... 43 

 Tennessee... 30 



jaune 31 



à ailes bleues 28 



