92 A NATURALIST IN THE MAGDALEN ISLANDS. 
Sparrow, White-throated, 
Spizella socialis, 
Spotted Sandpiper, 
Squatarola helvetica, 
Sterna hirundo, 
Sterna macroura, 
Stone Chat, 
Stormy Petrel, 
Strepsilas interpres, 
Sula bassana, 
Summer Warbler, 
Surnia ulula, 
Swallow, Bank, 
Swallow, White-bellied, 
Swamp Sparrow, 
Syrnium nebulosum,* 
aX 
Tachyceneta bicolor, 
Teal, Blue-winged, 
Teal, Green-winged, 
Tern, Arctic, 
Tern, Common, 
Thrush, Golden-crowned, 
Thrush, Hermit, 
Thrush, Olive-backed, 
Thrush, Water, 
Titmouse, Hudsonian, 
Totanus flavipes, 
Totanus melanoleucus, 
PAGE 
45 
Traill’s Flycatcher, 
Tringa alpina, 
Tringa bonapartei, 
Tringa canutus, 
Tringa maculata, 
Tringa minutilla, 
Tringa maritima, 
Tringoides macularius, 
Turdus migratorius, 
Turdus pallasi, 
Turdus swainsoni, 
Turnstone, 
Uria grylle, 
Utamania torda, 
Ww. 
Warbler, Black-poll, 
Warbler, Black-and-yellow, 
Warbler, Summer, 
Warbler, Yellow-rumpled, 
Water Thrush, 
Wheatear. 
White-bellied Swallow, 
White-crowned Sparrow, 
White-rumpled Sandpiper, 
White-throated Sparrow, 
White-winged Crossbill, 
Wild Goose, 
* For Syrnauim nebulosum, page 53, read Syrnium nebulosum. 
PAGE 
49 
64 
64 
64 
64 
63 
8I 
66 
33 
33 
34 
62 
78 
Th 
108 
105 
