? 
aN reky eh aL} és 
Ds Ort " 
s . 
carte 
