286 FAUNE DE FRANCE. — OISEAUX 
Exceplionn. estivale, principal. de passage et hivernale en France. — Régions 
subarctiques de l'Europe et de l'Asie, descendant l'hiver jusqu'en Abyssinie et 
Bornéo ; accid. dans le N. de l'Amérique. 
E 
(M. americana (Guez.) ; Marèque américaine. L : 50; À : 26,5; Q : 10; T : 
3,5; B:3,6. Bec bleuâtre à onglet noir, patte noirâtre, iris brun, — G rupt. 
Front et vertex blancs, occiput et haut du cou roux marron. Dos et scapulaires 
brun gris avec des lignes transv. noires et rousses. Sus-caudales noires. Face inf. 
et une large bande sur l'aile. blanches. Côté de la tête et cou blanchâtres poin- 
tillés de noir, avec une large bande verte à reflets de l'œil sur la nuque. Rém. 
prim. brun foncé, second. bleu noir frangées de blane, Miroir vert doré bordé de 
bleu noir, Rect, médianes noires, lat. grises. — ©. Tête et cou blanc jaunâtre 
tachés de noir, Dos brun sombre, Poitrine teintée de roussâtre. Signalée comme 
exceptionn, capturée en France. — Amérique septentr,, l'hiver dans l'Amérique 
centrale ; accident. en Angleterre.] 
G. CHAULELASMUS Gnay ; Chipeau. 
Bec très légèr. plus haut que large à la base, un peu aplati et subarrondi en 
avant, à onglet brusquement courbé. Faibles prolongements frontaux. Mandib, 
inf. découverte en arrière seulement, Narines très peu avancées sur le bec. Tarse 
comprimé. Aile suraiguë atteignant presque l'extrémité de la queue. Celle-ci 
courte et arrondie. 
Ch. streperus LL.) ; Chipeau bruyant, Canard ridenne. L : 47,5 à 55; A: 
25,5 à 28; Q : 8,5 à 10,2; T : 3,3 à 3,7:1B" 4,6 4 5,1. Bec noir bléuâtre (6 
(333) ou gris verdâtre foncé à bords jaune rougeñtre (Q), patte orange à pal- 
mure noirâtre, iris brun. — Grupt. Front, joue, gorge et moitié sup. du cou 
gris roussätre taché de brun, dessus de la tête brun légèr. marqué de 
roussâtre. Bas du cou, haut du dos, scapulaires, poitrine et flanc noirâtres 
avec des croissants transv. blanchätres ou roussâtres, sauf aux deux derniers 
où ce sont des ondulalions transv. de même couleur. Bas du dos et croupion 
brun. Sus et sous-caudales noires à reflets. Ventre blanchâtre plus ou moins 
strié de brun surtout dans la région anale. Rém. prim., cubitales, petites sus- 
alaires et rect. brun cendré, les dernières bordées de gris roussàtre. Rém. 
second. ant. brun gris liserées de blanc, les suivantes extér. noires en haut, 
blanches en bas, intér. brunâtres, formant un miroir blanc largement enca- 
dré de noir violacé devant et derrière, Grandes sus-alaires ant. marron, post. 
noires. Moyennes sus-alaires roux marron, — Gf été, Q et J. Face sup. brun 
noiratre, les plumes largement bordées de roussätre, le croupion et les sus- 
caudales gris. Cou gris roussâtre plus ou moins pâle et fortement tacheté. 
Poitrine et flanc roussâtres, tachés de noir. Ventre blanc. Sous-caudales 
plus ou moins {achées de noir. Miroir comme au printemps et souvent des 
traces de marron aux sus-alaires {@) où sans bordures noir violacé (Q et J), 
