237 



firf) aud^ ber Gfiinefe mit beni ^remben, ja er rairb fogav be§= 

 Tjalb gum ^^rtften. 



^•reiltd^, anbevg liegen bic ^öer'^ältuiffe nun etioaS bei ber 

 3ud^t ber Äanarienoögel. 3n erfter Sinie mag ja aud^ bem 

 d^inefifc^en ^üd)ttx ber ^Berbienft, ben er au§ bem 33erfauf ber 

 9f^ad^fommenfc()aft an 5iuälänber Ifiätte, beftimmenb geiuefen 

 fein. %htx fie^e ba, aud; unter feinen SanbSleuten fanben fid) 

 3af)lreidf)e Sieb^aber für ha^ fc^nnufe unb liebenSiüürbige 3]ögels 

 d)en, unb balb l^atte ber 3"^^^^' ^uc^ gute 3Ibnet)mer unter 

 ben S^inefen felbft. £)a§ fd^mudfe 2lu§fe§en unb bie großen 

 33or5Üge, bie ben Äanarienoogel al§ Ääfigbeiüot}ner fo geeignet 

 unb beliebt bei uu§ gemad^t ^aben, l^aben fid) aud^ bie fersen 

 ber Siebl)aber unter ben ß^inefen erorbert. 23on ^ongfong au^ 

 famen bie 3?ögel balb nad; bem ^eftlanbe, namentlid; nad^ 

 Danton, unb würben gunäd^ft bei ben fantonefifd^en Äauf= 

 leuten, bie uiel mit 2(u§Iänbern in 33erü^vung famen, l^eimifd^. 

 Äantonefifdie ji'aufleute, bie in ©ienften auälänbifd^er ^-irmen 

 ftanben, finb e§ aud^ {)auptjtic^lid^ geiüefen, bie ben 23ogel nad^ 

 ben növblidier gelegenen syd\tn an ber jlüfie brad;ten. i^'ü'^rtc 

 it)r 5?eruf fie felbft nad^ bort, fo »ergaben fie neben i^ren 

 anberen ^abfeligfeiten aud^ nid)t i^ren gefieberten Siebling mit; 

 3unef)men. '^Iber gleid^roof)! l^at ber S^ogel in ©übdiina eine 

 größere ^Verbreitung gefunben atä fd^ließlid^ in ben nörblidieren 

 ^^roöinsen. 3« Danton felbft bürfte er faum feltener an^u^ 

 treffen fein al§ bei un§ in ^Deutfd^Ianb, raaä bei ber großen 

 ^^erbreitung ber 3Sogelliebl^aberet im allgemeinen unter ben 

 <ll)inefen ung nid^t gevabe ffiunber nel^men barf. 



2)ie @!^inefen ^aben i^m nun ben d^arafteviftifd^en Dramen 

 liuang-niao, „@elber ^o.gel" gegeben. 35iet öfter loirb er aber 

 nun nod^ pai-yen genannt, roaS raörtlid^ übevfet^t „2öeif^e 

 ©d^roalbe" l^ei^en mü^te, unb nic^t gerabe fe^r d^avafteriftifd^ 

 wäre, benn roeber gleid^t ber ^anarienoogel einer ©d^walbe, 

 nod§ fie'^t er n)ei| au§. dergleichen Unrid)ttgfeiten bavf man 

 bem (S^inefen nid^t ad^u übel beuten, ©eine 3}erIogenf)eit, bie 



