— 60 — 



Syrnium nebulosum, Gray. B. 54. 



Syrnium nebulosum, (Forst.) Gray. C. 323. 



Strix nebulosa, Forst. R. 39*7. C. 476. 



Cette espèce, qui niche dans nos forêts, est une des plus 

 communes de sa famille. Elle habite l'est des Etats-Unis 

 jusqu'au Minnesota et au Texas, et se voit aussi dans le 

 sud du Dominion, surtout vers l'est. On donne ordinai- 

 rement aux Chouettes et aux Nyctales, le nom de Che- 

 vêche ou de Chat-huant. 



Genre SCOTIAPTEX. Swainson. 



142. Scotiaptex cinerea, (Gmel.) 370. 



La Chouette cendrée. 



Syrnium cinereum, Atjd. B. 53. 



Syrnium lapponicum var. cinereum, (G-MEL.) Ridg. C. 322. 



Ulula cinerea, (G-mel.) Bp. R. 399. 



Strix cinerea, Gmel. C. 474. 



Cette Chouette, qui habite l'Amérique arctique, ne se 

 voit que bien rarement en hrver dans nos bois. Elle niche 

 très loin dans le Nord, et, à l'automne, elle se voit jus- 

 qu'aux limites nord des Etats-Unis. 



Genre NYCTALA, Brehm. 



143. Nyctala tengmalmi richardsoni, (Bp.) 371. 



La Nyctale de Richardson. 



Nyctale richardsonii, Bd. B. 55. 



Nyctale tengmalmi var. richardsonii, (Bp.) Ridg. C. 327. 

 Nyctale tengmalmi richardsoni, (Bp.) Ridg. R. 400. 

 Nyctala tengmalmi richardsonii, (Bp.) Ridg. C. 482. 



La Chouette de Richardson habite l'Amérique arctique 

 et ne se voit qu'accidentellement, en hiver, au sud jusque 



