Pyranga rubra, V. B. 220. 



Pyranga rubra, (Linn.) V. C. 10Y, E. 161, C. 154. 



Ce bel oiseau n'est pas commun dans notre province en 

 été ; il habite l'est des Etats-Unis et le sud du Canada, 

 jusqu'aux Prairies, et se retrouve en hiver dans les An- 

 tilles, l'Amérique centrale jusqu'au Pérou et à la Bolivie. 



214. Piranga rubra, (Linn.) 610. 



Le Taugara vermillon. 



Pyranga œsliva, VlElLL. B. 221. 



Pyranga œstiva, (Linn.) Vieill. C. 108, E. 164, C. 155. 



Le Tangara vermillon ne se rencontre qu'accidentelle- 

 ment dans notre province ; il habite l'est des Etats-Unis 

 jusqu'aux Prairies à l'ouest, et, au nord, jusque dans le 

 New- Jersey, l'Ulinois, etc., se voyant aussi parfois dans 

 Ontario et la Nouvelle-Ecosse. Il hiverne dans Cuba, 

 l'Amérique centrale et jusque dans le nord de l'Amé- 

 rique méridionale. 



Famille HIRUNDINID-ffi— Hirondelles. 

 Genre PROGNE, Boie. 



215. Progne subis, (Linn.) 611. 



L'Hirondelle pourprée. 



Progne purpurea, BoiE. B. 231. 

 Progne purpurea, (Linn.) Boie. C. 117. 

 Progne subis, (Linn.) Bd. E. 152, C. 165. 



Cette espèce, qui habite la zone tempérée de l'Amérique 

 du Nord, se voit assez commune daus notre province en 

 été ; à l'automne, elle émigré au sud jusqu'au Mexique. 



Genre PETROCHELIDON, Cabanis. 



216. Petrochelidon lunifrons, (Sav) 612. 



L, 'Hirondelle à front blanc. 



