— 94 — 



Mniotilta varia, VlEÏLL. B. 161. 



Mtiivlilta varia, (LlNN.) Vieill. C. 57, 11. 74, C. 91. 



Mniotilta varia borealis, (Nuttall) Ri du. R. 14a, C. 92. 



Cette Fauvette est peu commune daus nos forêts en été ; 

 elle est distribuée daus l'est de l'Amérique du Nord jus- 

 qu'aux Plaines à l'ouest, et, au nord, jusqu'à la Baie d'Hud- 

 son et au fort Simpson. On la rencontre en hiver depuis 

 les Etats du golfe jusque dans le nord de l'Amérique 

 du Sud. 



Genre HELMINTHOPHILA, Ridgway. 



230. Helminthophila ruficapilla, (Wils.) 645. 



La Fauvette de .Yasliville. 



Helminthophaga ruficapilla, Bd. B. 183 part. 

 Helminthophaga rvfwapilla, (Wils.) Bd. C. 67 part., 

 R. 85 part , C. 106 part. 



Cette Fauvette se montre peu commune dans notre pro- 

 vince ; elle habite l'est de l'Amérique septentrionale jus- 

 qu'aux Prairies à l'ouest, nichant depuis les Etats-Unis 

 du nord jusqu'à la Baie d'Hudson ; elle émigré au sud 

 jusqu'au Mexique et au Guatemala. 



231. Helminthophila peregrina, (Wils.) 647. 



La Fauvette «lu Tennessee. 



Helminthophaga peregrina, Cab B. 185. 

 Helminthophaga peregrina, (Wils.) Cab. C. 69 et C. 109. 

 Helminthophaga peregrina, ("VVlLS.) Bd. R. 87. 



Cette Fauvette ne se montre pas commune dans la pro- 

 vince ; elle habite l'est de l'Amérique du Nord ; niche 

 depuis le Maine, le nord de New- York, etc, jusqu'au ter- 

 ritoire de la Baie d'Hudson. Elle émigré jusque dans 

 l'Amérique centrale, en automne. 



