(:464 ) 
p. 452; — Less. Ornith, (1831), p. 231 ; — Ch. Bonap. Birds 
(1838), p. 40; — Keys. et Blas. Die Wirbelt. ( 1840), 
p. XXXIV; — Schinz, Eur. F'aun. (4840), t. 1, p. 264; 
— Schleg. Revue (1844), p. L. 
TorqQuiLra , Briss. Ornith. (1760), L. 4, p. 4. 
Buff. PI. ent. 698. 
P. Roux, Ornith. Prov. pl. 63. 
Gould, Birds of Eur. pl. 233. 
Bouteil.. Ornith, du Dauph. pl. 37 , f. 1. 
Descriprion Â/dle. Parties supérieures brunes , grivelées 
de roussätre et variées de roux, de noir et de gris blan- 
châtre , avec une bande noire sur le milieu de la nuque, et 
des mèches longitudinales de même couleur sur le dos ; 
gorge , devant du cou , haut de la poitrine et flancs roux, 
rayés transversalement de brun; le reste des parties infé- 
rieures blanchätres , couvertes de petites taches triangulaires 
brunes ; rémiges brunes, marquées, comme un damier, de 
taches rousses quadrilatères ; queue d’un gris cendré , poin- 
tillée de brun et de roussâtre , avec des raies transversales 
en zigzag, plus foncées et plus larges vers le bout, bec 
couleur de corne; pieds gris jaune verdâtre ; iris gris 
roussâtre. 
Femelle : Ke ne diffère du mâle que par des teintes un 
peu moins foncées. Il faut avoir en même temps les deux 
sexes.sous.les yeux pour saisir la différence. 
Jeunes avant la première mue : Ws ont plus de gris en 
dessus et moins de roux en dessous ; Jes teintes sont généra- 
lement plus claires. 
Historique. On trouve le Torcol en Europe, en Asie et en Afri- 
que (1). il habite toute la France, où il devient commun à son passage 
d'automne. 
(1) J'ai recu des individus de cette espèce du Sénégal et de New-York, qui 
ne diffèrent pas de ceux d'Europe. Toutefois le prince Ch. Bonaparte ne la com- 
prend pas dans son ouvrage sur les oiseaux de l'Amérique, et M. de Selys- 
Longchamyÿs m’assure qu'on ne la trouve pas dans cette partie du monde ; il croit 
