(534 ) 
Jeunes après la nue : Parties supérieures grises, avec 
des bandes peu sensibles d’un blanc roussâtre, et les parties 
inférieures blanches, avec les flancs, seulement, très-faible- 
ment rayés de gris (Z. Gerbe). 
Historique. La Fauvette rayée habite plus particulièrement le 
nord de l'Europe, l'Allemagne, quelques provinces de la Russie , 
la Suède et la Norwége , où elle est assez rare, quoiqu'en dise 
M. Temminck. À son passage d'automne elle se montre en Provence, 
en Sicile, en Piémont et en Toscane. On la trouve aussi sur les côtes 
de la Barbarie. 
Elle se tient dans les taillis en plaine, les haies, les bosquets qui 
avoisinent les prairies, et niche dans les buissons. Sa ponte est de 
quatre ou cinq œufs un peu ventrus, blancs ou blanchâtres, quelque- 
fois un peu gris, avec des points d’un gris foncé, et d'autres, plus 
nombreux, roussâtres ou d'un roux verdâtre, 
Grand diam., 21 à 22 mill.; petit diam., 416 mill. 
23%. FAUVENWEE GRISETTE. — SYLVIA CINEREA. 
DrAGY05E : Rémiges secondaires frangées de roux vif ; la rec- 
trice , la plus extérieure , de chaque côté, blanche sur les barbes 
externes et sur une grande étendue des barbes internes, la suivante 
blanche à la pointe seulement ; première rémige égale à la troi- 
sième , la deuxième la plus lonque. 
Taille : 14 cent. environ. 
Synonymie : MoraciLzs Syzvia, Linn. $S. N. 12.° édit. (4766), 
t. 1, p.330; — Gmel. Syst. (1788), t. 1, p. 956. 
CURRUCA CINEREA, Briss. Ornith. (1760), t. 3, p. 376; — 
Z. Gerbe, Dict. un. d'Hist. nat. (1848), t. XIT, p. 112. 
SyLviA CINEREA , Lath. Jnd. (1790) ,t. 2, p. 514; — Mey. et 
Wolf, Tasch. der Deuts. (1810) ,t. 1, p. 225; — Temm. 
Man. 2.° édit. (1820), t. 4, p. 207; — Vieill. Dict. ( 4817). 
t. XE, p.172, et Faun. Fr. p. 220 ; —Less. Ornith. (1831), 
p. 407 ; — Ch. Bonap. Birds (1838), p. 14; — Keys. et Blas. 
Die Wirbelt. (1840), p. EVIL: — Schinz, Europ. Faun. 
(4840), t. 1, p. 185; —- Schleg. Revue (1844), p. XXHHL. 
Buff, PL. ent. 579 , f. 3, sous le nom de Grisette, 
