{ 558 
caudales ; ailes dépassant de beaucoup le milieu de la queue ; pre- 
mière rémige de trois millimètres plus lonque que la quatrième, la 
deuxième la plus longue ; tarses d'un brun jaunâtre. 
Taille : 19 cent. 4 à 5 mill. 
Synonymie : SYLVIA SYLVICOLA , Lath. /nd. supplément (1802), 
p.53; — Vieill. Dict. (1817), t. XI, p. 239 , et Faun. Fr. 
(1828), p. 210. 
SYLVIA SIBILATRIX ,; Bechst. d'après Mey. et Woif, Tasch. der 
Deuts. (1810), t. 1, p. 247 ; — Temm. Man. 2.c édit. (1820), 
t. 1, p. 223 ; — Less. Ornith. (1831), p. 220; — Schinz, 
Europ. Faun. (1840), t. 1, p. 194. 
PHYLLOPNEUSTE SIBILATRIX, Ch. Bonap. Birds (1838), p. 13; 
— Z. Gerbe, Dict. un. d'Hist. nat. (1848) , t. XIE, p. 116. 
FicepuLA siBiLaTRix , Keys. et Blas. Die Wirbelt. (1840), 
p. LVI; — Schleg. Revue (1844), p. XXVTI. 
Temm. et Laug. P£. col. 245, f. 3. 
P. Roux, Ornith. Prov. pl. 225. 
Gould, Zirds of Eur. pl. 131, f. 3. 
Bouteil. Ornith. du Dauph. pl. 26, f. 4. 
Vulgairement : Pouillot Sylvicole, Bec-fin siffleur. 
Descrieriox. Male : Dessus de la tête, du cou et du corps, 
d'un cendré vert nuancé de jaunâtre ; sourcils, Joues, gorge, 
devant et côtés du cou, haut de la poitrine d'un beau jaune ; 
un trait brunâtre passe sur les yeux ; bas de la poitrine, ab- 
domen et sous-caudales d’un blanc argentin, lavé de grisâtre 
sur les flancs, de jaune verdätre vers les cuisses ; talons cou- 
verts de plumes jaunes ; ailes brunes, avec les plumes bordées 
de jaune verdâtre ; queue également brune, avec les pennes 
liserées de jaune verdâtre en dehors, bec et pieds brun jau- 
nâtre ; iris brun roussâtre. 
Femelle : Elle différe du mâle par une taille moins forte, 
et par les joues, la gorge et le cou qui sont d’un Jaune plus 
pâle. Cette couleur n'est presque pas apparente sur le haut de 
la poitrine. 
Jeunes avant la première mue : Semblables aux adultes 
