TABLES OF OBSERVATIONS 



ON THE 



ARRIVAL OF THE SUMMER MIGRANTS 

 AT EPPING (1828-1845), 



BY HENRY DOUBLE DAY. 



AND AT WRABNESS (1818-1830), 



BY THE REV. REVETT SHEPPARD. 



The two following tables seem to be worth reprinting, though the 

 greater part of the information contained therein has already been 

 published — Doubleday's observations in the Zoologist, and Sheppard's 

 in the Transactions of the Linnean Society. In both cases, however, 

 I have, curiously enough, come across copies of the original MS. 

 records, both containing additional information, which I have inserted. 

 Doubleday's observations are given in his letters to Heysham (lo) 

 and Sheppard's in his son's letters to the same gentleman (17). 



